1 00:00:15,680 --> 00:00:18,839 Итак, понимаешь, дело в том, пап, Я мог бы повторно подать заявку в следующем году, 2 00:00:18,960 --> 00:00:22,319 но если я отложусь и попробую еще раз поступить в Оксфорд, Я, наверное, потеряю место в Бристоле... 3 00:00:22,440 --> 00:00:23,359 Мм... 4 00:00:23,480 --> 00:00:25,119 ...это хороший университет, но не моя мечта. 5 00:00:25,240 --> 00:00:26,599 Считаете ли вы, что это имеет значение в долгосрочной перспективе, 6 00:00:26,720 --> 00:00:29,039 или является предметом и стандартом степени важнее? 7 00:00:29,160 --> 00:00:30,519 Итак, я женился. 8 00:00:30,640 --> 00:00:32,599 - Что?! - На Сьюзи мы поженились. 9 00:00:32,720 --> 00:00:33,679 Вы имеете в виду повторный брак. 10 00:00:33,800 --> 00:00:35,519 Однако на этот раз это навсегда. 11 00:00:35,640 --> 00:00:37,359 - Когда это произошло? - Несколько недель назад. 12 00:00:37,480 --> 00:00:39,799 Я собирался пригласить тебя, но знаю как ты относишься к людям. 13 00:00:39,920 --> 00:00:41,519 Как я?! 14 00:00:41,640 --> 00:00:44,119 Неуклюжий. Странный. 15 00:00:44,240 --> 00:00:46,559 Я не живу в пещере. Я живу в пригороде Лондона. 16 00:00:46,680 --> 00:00:48,279 Я провожу всю свою жизнь среди людей. 17 00:00:48,400 --> 00:00:50,479 Как бы мне ни хотелось, избежать их практически невозможно. 18 00:00:50,600 --> 00:00:51,999 Видишь, вот что я имею в виду. 19 00:00:52,120 --> 00:00:54,479 Ну... Это была большая свадьба? 20 00:00:54,600 --> 00:00:58,119 Нет. Пара сотен близких друзей. и семья. 21 00:00:58,240 --> 00:00:59,759 - И это было прекрасно. - Мм. 22 00:01:02,400 --> 00:01:04,679 Я не могу поверить, что ты меня не пригласил на вашу свадьбу. 23 00:01:04,800 --> 00:01:06,919 Итак, что ты планируешь этим летом? 24 00:01:07,040 --> 00:01:08,199 О, ты меняешь тему? 25 00:01:08,320 --> 00:01:09,599 - Мм-хм. - Отлично. 26 00:01:09,720 --> 00:01:11,879 Я не знаю. Думаю, я поеду в отпуск. 27 00:01:12,000 --> 00:01:14,279 О, это должно быть хорошо. Что у тебя запланировано? 28 00:01:14,400 --> 00:01:17,559 Транссибирский экспресс? Охота за ископаемыми в Дорсете? 29 00:01:17,680 --> 00:01:19,319 Или, может быть, что-то еще более странное. 30 00:01:19,440 --> 00:01:23,719 Нет, вообще-то. Что-то нормальное. я иду где-нибудь нормально, с моими обычными друзьями, 31 00:01:23,840 --> 00:01:25,079 в место, полное нормальных людей. 32 00:01:26,160 --> 00:01:27,399 И ты, конечно. 33 00:01:29,640 --> 00:01:31,359 34 00:01:31,480 --> 00:01:34,119 35 00:01:34,240 --> 00:01:37,719 36 00:01:37,840 --> 00:01:40,919 37 00:01:41,040 --> 00:01:43,759 38 00:01:43,880 --> 00:01:48,039 Если вам интересно, это был я с отцом. 39 00:01:48,160 --> 00:01:50,959 И здесь я живу – не с ним, но с моей мамой. 40 00:01:51,080 --> 00:01:53,519 Это долгая история. Ну, не так уж и долго. 41 00:01:53,640 --> 00:01:55,679 Он трахнул девушку с опытом работы а затем покинул нас. 42 00:01:55,800 --> 00:01:57,399 Так что, на самом деле, это просто клише. 43 00:01:57,520 --> 00:02:00,359 К тому же, это произошло всего два года назад, так что я даже не могу позволить себе такую ​​роскошь 44 00:02:00,480 --> 00:02:03,079 обвинять мои различные дефекты личности об их разводе. 45 00:02:03,200 --> 00:02:07,519 Во всяком случае, вот как я здесь оказался - само определение пригорода. 46 00:02:07,640 --> 00:02:12,799 Безопасно, утешительно, душно, скучно - и мне не терпелось уйти. 47 00:02:12,920 --> 00:02:16,279 Может быть, это несправедливо, как они говорят что никогда не знаешь, что происходит 48 00:02:16,400 --> 00:02:18,279 за сетчатыми занавесками пригорода. 49 00:02:18,400 --> 00:02:21,799 Хотя в книге моего друга Джея Картрайта случае, вы можете иметь довольно хорошее предположение. 50 00:02:27,960 --> 00:02:31,039 Ты готов повеселиться, большой мальчик? 51 00:02:31,160 --> 00:02:32,719 М-м-м. 52 00:02:32,840 --> 00:02:34,319 Я чувствую себя сексуально! 53 00:02:34,440 --> 00:02:36,359 Сними маску, детка, позволь мне увидеть тебя. 54 00:02:36,480 --> 00:02:38,199 Нет. 55 00:02:38,320 --> 00:02:41,559 Обещаешь, что это будет по-настоящему грязно, да? 56 00:02:41,680 --> 00:02:43,479 О, да, словно бомба взорвалась в пенисе. 57 00:02:43,600 --> 00:02:46,399 Сексуально, как... ммм... палец в задницу. 58 00:02:46,520 --> 00:02:48,639 Господи, ты заставляешь меня так возводиться. 59 00:02:48,760 --> 00:02:51,159 О да, ты еще и меня возбуждаешь. 60 00:02:51,280 --> 00:02:54,199 Теперь введите данные карты. О, я так возбужден. 61 00:02:54,320 --> 00:02:57,079 Не забудьте номер безопасности и банк. 62 00:02:57,200 --> 00:02:59,599 Мм! Давай, поторопись. 63 00:03:01,520 --> 00:03:04,039 Хорошо, мама Джея! Где Джей? 64 00:03:04,160 --> 00:03:06,359 О, привет, Нил. Он дома, обновление своего резюме. 65 00:03:07,600 --> 00:03:09,279 Ох, извини. 66 00:03:09,400 --> 00:03:10,879 Привет? 67 00:03:12,880 --> 00:03:14,439 Ох... 68 00:03:14,560 --> 00:03:15,879 Это немного закончилось, это нормально? 69 00:03:16,000 --> 00:03:16,999 Не совсем. 70 00:03:19,760 --> 00:03:23,559 - Прошу прощения! Мои креветки? - Извини, приятель, я заканчиваю в шесть. 71 00:03:28,120 --> 00:03:29,519 Приветствую вас за это. 72 00:03:29,640 --> 00:03:32,719 - Тебе не обязательно благодарить меня каждый раз. - О, верно. Прохладный. 73 00:03:32,840 --> 00:03:34,239 Ты в такой форме. 74 00:03:48,160 --> 00:03:49,399 Саймон, нам нужно поговорить. 75 00:03:49,520 --> 00:03:50,999 Ой, не говорю! 76 00:03:51,120 --> 00:03:54,039 - Слушай, до сих пор всё было здорово... - Это было потрясающе. 77 00:03:54,160 --> 00:03:57,639 Буквально лучший год в моей жизни. Мои пятна проясняются, а не переезжаю в Уэльс, 78 00:03:57,760 --> 00:03:58,679 и теперь ты. 79 00:03:58,800 --> 00:04:00,599 И мне определенно становится лучше в поцелуях, не так ли? 80 00:04:00,720 --> 00:04:01,919 Я думаю, нам стоит расстаться. 81 00:04:02,040 --> 00:04:03,599 Что? 82 00:04:03,720 --> 00:04:05,879 Мы оба скоро уедем в универ, 83 00:04:06,000 --> 00:04:08,199 и будет слишком сложно продолжать это делать междугородние. 84 00:04:08,320 --> 00:04:10,159 - Это будет несправедливо по отношению к нам обоим. - Я не против. 85 00:04:10,280 --> 00:04:11,759 Однако вы будете возражать. Вы будете. 86 00:04:11,880 --> 00:04:13,159 Я, черт возьми, не буду! 87 00:04:13,280 --> 00:04:15,319 К тому же, я скоро уезжаю в отпуск, так вот это. 88 00:04:15,440 --> 00:04:17,199 Почему? Что ты планируешь делать? в отпуске? 89 00:04:17,320 --> 00:04:19,439 Может, тебе стоит просто пойти домой. 90 00:04:19,560 --> 00:04:21,519 Мне просто нужно немного места, чтобы подумать на данный момент. 91 00:04:21,640 --> 00:04:24,799 Хорошо, хорошо. Итак, увидимся позже, да? 92 00:04:24,920 --> 00:04:26,279 Или когда-нибудь? 93 00:04:35,440 --> 00:04:37,199 Мам, я вернулся! Когда чай? 94 00:04:37,320 --> 00:04:39,359 - Через минуту. - Лучше бы было вкусно! 95 00:05:02,440 --> 00:05:04,159 Охх... 96 00:05:04,280 --> 00:05:06,279 - Ооо! - Ой, ой! 97 00:05:09,600 --> 00:05:12,439 Скажи мне, что любишь меня. Скажи мне, что любишь меня. 98 00:05:12,560 --> 00:05:15,679 О, да, ты мне нравишься. О, ты мне нравишься. 99 00:05:15,800 --> 00:05:18,919 Убирайся! Я просто смотрю на праздники! Это просто праздники! 100 00:05:19,040 --> 00:05:21,919 Джей, можешь спуститься вниз, пожалуйста? Твой дедушка умер. 101 00:05:24,120 --> 00:05:26,959 Ох, у тебя там дама, плохой мальчик! 102 00:05:27,080 --> 00:05:30,319 У нее красивая грудь? Соси сиськи дамы. Соси их, давай! 103 00:05:33,400 --> 00:05:35,199 Это был наш последний день в школе, 104 00:05:35,320 --> 00:05:38,039 что-то было у моей новой мачехи сама испытала это всего четыре года назад. 105 00:05:38,160 --> 00:05:40,439 Итак, глава Шестой школы собирался сказать несколько вдохновляющих слов. 106 00:05:40,560 --> 00:05:45,199 И если когда-нибудь найдется человек для этой работы, это был не сумасшедший великан мистер Гилберт. 107 00:05:45,320 --> 00:05:48,519 Я забуду каждого из вас почти сразу. 108 00:05:48,640 --> 00:05:51,119 Итак, если вы окажетесь в затруднительном положении в следующем году, 109 00:05:51,240 --> 00:05:54,319 и думаю, было бы неплохо зайти и посмотреть, как у нас дела, 110 00:05:54,440 --> 00:05:56,799 нет. Это не Общество мертвых поэтов 111 00:05:56,920 --> 00:06:00,319 и я не тот парень на BBC Two который продолжает заставлять детей петь в хоре. 112 00:06:00,440 --> 00:06:04,879 Я особенно не хочу слышать о насколько хорошо ты устраиваешься в универе 113 00:06:05,000 --> 00:06:07,319 или сколько ты повзрослел за последние 12 месяцев. 114 00:06:07,440 --> 00:06:10,999 В лучшем случае я двойственен по отношению к большинству из вас, 115 00:06:11,120 --> 00:06:13,239 но некоторые из вас мне категорически не нравятся, 116 00:06:13,360 --> 00:06:16,399 ни по какой другой причине чем твоя плохая личная гигиена 117 00:06:16,520 --> 00:06:19,399 или ваш раздражающий характер. 118 00:06:19,520 --> 00:06:22,919 надеюсь я ясно выразился по этому поводу. 119 00:06:23,040 --> 00:06:25,919 И на случай, если кто-то из вас думает Я шучу... Нет. 120 00:06:26,040 --> 00:06:28,559 Уверяю вас, что как только мое юридическое обязательство 121 00:06:28,680 --> 00:06:30,639 заботиться о ваших интересах удален, 122 00:06:30,760 --> 00:06:34,319 Я могу быть по-настоящему отвратительным ублюдком. 123 00:06:38,120 --> 00:06:41,879 Удачи в оставшейся жизни и... постарайтесь никого не убивать. 124 00:06:42,000 --> 00:06:43,919 Это очень плохо отражается на всех нас здесь. 125 00:06:48,680 --> 00:06:50,199 Чуть более оптимистично, чем я ожидал. 126 00:06:50,320 --> 00:06:53,359 Говорят, твои школьные дни это лучшие дни в твоей жизни. 127 00:06:53,480 --> 00:06:54,839 Но единственный способ, который был бы верным для меня 128 00:06:54,960 --> 00:06:57,759 было бы, если бы я пошел прямо из школы в тюрьму и оставался там до самой смерти. 129 00:06:57,880 --> 00:06:59,679 Сколько раз это она поймала тебя сейчас? 130 00:06:59,800 --> 00:07:01,599 Четыре. Но это было самое худшее. 131 00:07:01,720 --> 00:07:04,239 Маска, трубка, ветчина. 132 00:07:04,360 --> 00:07:05,839 Хорошо, еще один, на удачу. 133 00:07:05,960 --> 00:07:07,719 Оооо! 134 00:07:07,840 --> 00:07:10,559 Хороший. Веджи старой школы. В каком-то смысле, чтобы восхищаться. 135 00:07:10,680 --> 00:07:14,599 Теперь раздавливаем шары. Ох! Это не щекочет! 136 00:07:14,720 --> 00:07:16,039 Ааа! 137 00:07:16,160 --> 00:07:18,559 Отметка! Что за херня ты думаешь, что делаешь? Положи его. 138 00:07:18,680 --> 00:07:20,079 Ладно, успокойся. 139 00:07:20,200 --> 00:07:21,959 Просто прощаюсь с Bender Squad. 140 00:07:22,080 --> 00:07:24,879 - Приятной жизни, придурки. - Ой, подрасти! Бог! 141 00:07:25,000 --> 00:07:27,839 - С тобой все в порядке, Уилл? - Отлично! Слегка натертая задница треснула, 142 00:07:27,960 --> 00:07:30,919 - но нет, в принципе нормально, спасибо. - Привет, Саймон. 143 00:07:32,880 --> 00:07:34,479 Хорошо, тогда пока. 144 00:07:37,200 --> 00:07:38,519 Чертова сука. 145 00:07:38,640 --> 00:07:39,559 Она? 146 00:07:39,680 --> 00:07:41,279 Нет. 147 00:07:41,400 --> 00:07:43,959 О Боже... Я просто очень скучаю по ней. 148 00:07:57,720 --> 00:08:01,639 Все в порядке, приятель. Я понимаю. Любой бы скучал по этим сиськам. 149 00:08:01,760 --> 00:08:03,839 - Дело не в этом, Нил. - Это ее прекрасная маньяк? 150 00:08:03,960 --> 00:08:05,399 - Нет. - Я знаю, это тяжело 151 00:08:05,520 --> 00:08:07,199 теперь, Си, но вам просто нужно дать этому некоторое время. 152 00:08:07,320 --> 00:08:09,679 Я просто боюсь, что никогда не смогу забыть ее. 153 00:08:09,800 --> 00:08:11,639 - Я могу помочь тебе с этим! - Не могли бы вы? 154 00:08:11,760 --> 00:08:14,519 Ага! Отныне каждый раз вы упомянули Моанатроник 5000, 155 00:08:14,640 --> 00:08:17,039 - получаешь пощечину. - Ты имеешь в виду Карли? 156 00:08:17,160 --> 00:08:19,119 Ой! Черт побери, Джей! 157 00:08:19,240 --> 00:08:21,119 - Вас предупредили. - Как это помогает?! 158 00:08:21,240 --> 00:08:23,119 Помешал тебе плакать, как ребенок, за одного. 159 00:08:23,240 --> 00:08:26,039 Так что моя жизнь все еще разрушена, но теперь у меня тоже яйца болят. Спасибо, Джей 160 00:08:26,160 --> 00:08:29,159 Нет, твоя жизнь только начинается, приятель! 161 00:08:29,280 --> 00:08:32,399 Теперь тебя бросили, мы все можем идти. в мысленном отпуске вместе. 162 00:08:32,520 --> 00:08:36,759 Две недели солнца, моря, секса, песка, выпивки, 163 00:08:36,880 --> 00:08:39,799 секс, общение, фанни и сиськи. 164 00:08:39,920 --> 00:08:40,919 И выпивка. 165 00:08:41,040 --> 00:08:42,399 И секс! 166 00:08:43,400 --> 00:08:45,479 Он выразил это ужасно: но он, вероятно, прав. 167 00:08:45,600 --> 00:08:46,959 Праздник обязательно отвлекись от нее. 168 00:08:47,080 --> 00:08:48,839 Плюс, это идеальное время, чтобы пойти. 169 00:08:48,960 --> 00:08:51,359 Да, они говорят, что лето идеальное время для летнего отдыха. 170 00:08:51,480 --> 00:08:53,399 Да ладно, Си, что ты скажешь? Ребята на гастролях! 171 00:08:53,520 --> 00:08:56,239 - А ты. - Да, и я! Один из ребят. 172 00:08:56,360 --> 00:08:58,479 Да, черт возьми, тогда продолжай. Возможно, это поможет. 173 00:08:58,600 --> 00:09:00,239 Конечно, будет! И я обещаю тебе, Си, 174 00:09:00,360 --> 00:09:03,639 мы поедем куда-нибудь, где полно здоровых птиц, это будет все равно, что стрелять в бочку. 175 00:09:03,760 --> 00:09:05,679 Какой прекрасный образ 176 00:09:05,800 --> 00:09:09,159 Итак, вот и все. Мы уже не были школьниками. 177 00:09:09,280 --> 00:09:10,479 И, чтобы доказать нашу независимость, 178 00:09:10,600 --> 00:09:13,399 мы отправились в отпуск на всю жизнь без родителей... 179 00:09:13,520 --> 00:09:14,999 после того, как мы заставили их заплатить за это. 180 00:09:15,400 --> 00:09:18,039 Я знаю, что ты впервые в жизни был далеко от меня, но не сходи с ума. 181 00:09:18,160 --> 00:09:19,199 Когда я уже сходил с ума?! 182 00:09:19,320 --> 00:09:22,159 В тот раз ты выпил все это шанди на свадьбе Дебры. Ты совсем сошел с ума! 183 00:09:22,280 --> 00:09:24,519 - Мне было семь лет! - Он бегал, спустив штаны, 184 00:09:24,640 --> 00:09:25,959 кричать: «У меня белый слизень!» 185 00:09:26,080 --> 00:09:29,279 - Мама! - О, привет, Кевин! 186 00:09:29,400 --> 00:09:31,879 Похоже просто Джей тогда мы ждем. 187 00:09:32,000 --> 00:09:35,159 Да, это действительно «похоже» на это, не так ли? Бог! Сожалею о ней. 188 00:09:35,280 --> 00:09:36,559 С тобой все в порядке, Нил? У тебя немного странное лицо. 189 00:09:36,680 --> 00:09:39,959 Отлично! Просто вытащил немного моей сестры искусственный загар, начни, понимаешь. 190 00:09:40,080 --> 00:09:41,199 Просто на лице? 191 00:09:41,320 --> 00:09:43,479 Ну... Теперь это тоже в моих руках. 192 00:09:43,600 --> 00:09:45,239 Все в порядке? Кто же это, викарий? 193 00:09:45,360 --> 00:09:48,359 Мне? Нет, нет, я Кевин. Я отец Нила. Рад встрече. 194 00:09:48,480 --> 00:09:51,199 Где тогда Нил тебя прятал? Церковь? 195 00:09:51,320 --> 00:09:53,759 - Похоже на проклятого викария, не так ли? - Нет-нет, я не викарий. 196 00:09:53,880 --> 00:09:56,759 Нет, я это знаю. Но ты похож на викария и ты говоришь как викарий. 197 00:09:56,880 --> 00:09:59,519 Чертов викарий-гей или что-то в этом роде! 198 00:09:59,640 --> 00:10:02,279 Ну, я не священник и не гей. 199 00:10:02,400 --> 00:10:04,039 Нет, я говорю, что ты выглядишь геем. 200 00:10:04,160 --> 00:10:07,759 Но ты не можешь быть таким, не так ли? Потому что старый сентиментальная чушь из твоей трубки вылезает. 201 00:10:07,880 --> 00:10:11,159 Хорошо, я вижу. 202 00:10:11,280 --> 00:10:13,399 Ну, пора идти. Не хочу, чтобы ты опоздал на этот рейс. 203 00:10:14,480 --> 00:10:16,159 Пока, Пуки Петал. Люблю тебя, мва! 204 00:10:18,240 --> 00:10:21,559 О, а Джей? Если ты собираешься потратить юбка твоего дедушки, гоняющаяся за деньгами, 205 00:10:21,680 --> 00:10:25,439 две вещи. Во-первых, убедитесь, что она не гончая, как последняя. 206 00:10:25,560 --> 00:10:29,559 И во-вторых, постарайся быть мужчиной, когда она бросает ты для кого-то с большим членом... 207 00:10:30,720 --> 00:10:34,279 ...то есть все! 208 00:10:34,400 --> 00:10:35,199 Папа! 209 00:10:35,320 --> 00:10:38,199 Папы как придурки. У каждого есть один, да, 210 00:10:38,320 --> 00:10:41,679 но еще они придурки. Вот почему из них получаются отличные таксисты. 211 00:10:41,800 --> 00:10:43,879 Возвращает меня назад, все это - дешевые полеты в безбожное время. 212 00:10:44,000 --> 00:10:46,399 Куда ты снова направляешься? Саймон никогда мне ничего не говорит. 213 00:10:46,520 --> 00:10:48,839 - Малия, мистер Купер, в Греции. - Не могу сказать, что слышал об этом. 214 00:10:48,960 --> 00:10:50,439 Конечно, нет, это классное место, куда можно пойти. 215 00:10:50,560 --> 00:10:51,919 И там есть Метро. 216 00:10:52,040 --> 00:10:53,999 О, верно. В мои дни все дело было в Испании. 217 00:10:54,120 --> 00:10:56,159 Я и мои друзья отправились в Магалуф. этот один раз. 218 00:10:56,280 --> 00:10:58,559 Шагалуф, мы его называли! 219 00:10:58,680 --> 00:11:02,319 Надо было назвать его Шагалот. И тяжело. Все, что двигалось. 220 00:11:02,440 --> 00:11:04,079 У нас была система. 221 00:11:04,200 --> 00:11:06,159 Всегда оставлял шляпу на двери спальни когда одному из нас повезло. 222 00:11:06,280 --> 00:11:07,639 Обычно это был я. 223 00:11:07,760 --> 00:11:08,759 Ой, папа, пожалуйста, заткнись! 224 00:11:08,880 --> 00:11:09,799 Я не знаю, что это такое, 225 00:11:09,920 --> 00:11:12,279 но ты найдешь девушек, которые, кажется, просто позволяют сами немного больше ездят за границу. 226 00:11:12,400 --> 00:11:15,199 Как будто как только они пахнут солнцезащитный крем, они намокают. 227 00:11:15,320 --> 00:11:18,279 - Твоя мать такая же, даже сейчас. - О Боже, просто бросьте нас сюда! 228 00:11:18,400 --> 00:11:20,359 Я узнал много нового о праздниках. 229 00:11:20,480 --> 00:11:22,879 И не только то, что они сделали к переднему низу миссис Купер. 230 00:11:23,000 --> 00:11:25,079 я тоже учился что на мужском празднике, 231 00:11:25,200 --> 00:11:27,479 это обязательно носить «веселые» футболки в тон. 232 00:11:27,600 --> 00:11:29,039 Вот и вы. 233 00:11:30,600 --> 00:11:32,119 Хороший! 234 00:11:32,240 --> 00:11:35,639 Так, вы должны мне по 12 фунтов каждый. Кроме тебя, Уилл, ты должен мне 20. 235 00:11:35,760 --> 00:11:37,119 Что?! Почему? 236 00:11:37,240 --> 00:11:38,919 Потому что мне пришлось заткнуть этого парня несколько дополнительных фунтов, чтобы он смог это сделать. 237 00:11:39,040 --> 00:11:41,599 Верно, поэтому мне придется заплатить больше денег за футболку, которую я не просил 238 00:11:41,720 --> 00:11:43,919 и я не буду носить, потому что несет прозвище, о котором я не знал? 239 00:11:44,040 --> 00:11:45,159 - Да. - Большой 240 00:11:49,280 --> 00:11:52,199 241 00:11:52,320 --> 00:11:55,039 в баре делаю шоты 242 00:11:55,160 --> 00:11:57,879 мы не знаем, когда остановиться 243 00:11:58,000 --> 00:12:00,839 и я в восторге 244 00:12:00,960 --> 00:12:03,719 Я хочу, чтобы это продолжалось 245 00:12:03,840 --> 00:12:06,319 проверяю меня 246 00:12:06,440 --> 00:12:09,519 Нет сомнений 247 00:12:09,640 --> 00:12:12,439 Насколько глупа эта девушка? 248 00:12:12,560 --> 00:12:16,759 Я в ударе! Йо! 249 00:12:16,880 --> 00:12:18,639 Полет в Малию? 250 00:12:18,760 --> 00:12:19,759 Ага. 251 00:12:19,880 --> 00:12:20,999 Задержка, семь часов. 252 00:12:21,120 --> 00:12:24,519 И пожалуйста, снимите эти футболки, или мы не позволим вам сесть на самолет. 253 00:12:33,240 --> 00:12:37,439 Несмотря на то, что Нил дважды предлагал ему не разрешили вести самолет. 254 00:12:37,560 --> 00:12:40,079 Наконец, однако, мы добрались до отпуска, 255 00:12:40,200 --> 00:12:43,519 и мысли Джея о прекрасном острове Крит, место рождения Зевса, 256 00:12:43,640 --> 00:12:45,039 были такими же проницательными, как и всегда. 257 00:12:47,800 --> 00:12:49,999 - Мне жарко. - Очень жарко. 258 00:12:50,120 --> 00:12:51,519 - Наверное, слишком жарко. - Может быть. 259 00:12:51,640 --> 00:12:53,039 Ой! 260 00:12:57,400 --> 00:12:59,599 Карли! Карли! 261 00:12:59,720 --> 00:13:00,639 Карл! 262 00:13:02,520 --> 00:13:03,639 Ой. 263 00:13:03,760 --> 00:13:05,319 Извини. 264 00:13:09,600 --> 00:13:10,559 Ой, Джей, Джей... 265 00:13:10,680 --> 00:13:12,079 Опрятная беседа, десять часов. 266 00:13:13,640 --> 00:13:15,479 Джей? Джей! 267 00:13:15,600 --> 00:13:17,719 Девочки, вы их не видели? 268 00:13:17,840 --> 00:13:18,959 Почему бы тебе не почирикать им? 269 00:13:19,080 --> 00:13:21,719 - Я не могу справиться с таким количеством людей одновременно, Нил. - Действительно? А что насчет этой команды по нетболу? 270 00:13:21,840 --> 00:13:24,959 Да, все было в порядке, потому что это был роскошный караван. 271 00:13:25,080 --> 00:13:26,479 Но этот тренер слишком мал для моих ходов. 272 00:13:26,600 --> 00:13:27,959 Ах, конечно. 273 00:13:28,080 --> 00:13:30,559 Итак, план такой добраться до квартиры, распаковать вещи, 274 00:13:30,680 --> 00:13:32,199 поспи немного, тогда отправляйся завтра свежим. 275 00:13:32,320 --> 00:13:34,879 Прежде всего, Минойский дворец в Кноссе. 276 00:13:35,000 --> 00:13:36,279 Вы приехали на мальчишник праздник по ошибке?! 277 00:13:36,400 --> 00:13:39,279 Мы проехали полмира не для того, чтобы посмотрите на какие-то скучные греческие руины. 278 00:13:39,400 --> 00:13:41,199 Да, это дерьмо можно увидеть где угодно. 279 00:13:41,320 --> 00:13:44,919 Мы идем туда, бросаем сумки, затем иди прямо и получи спазмы. 280 00:13:45,040 --> 00:13:46,119 Простой. 281 00:13:46,240 --> 00:13:47,839 Но я не спал 37 часов. 282 00:13:47,960 --> 00:13:49,919 Заткнись и попробуй получить Тогда кто-нибудь спит здесь. 283 00:13:50,040 --> 00:13:51,679 Отлично, хорошая идея. 284 00:13:51,800 --> 00:13:56,359 285 00:13:56,480 --> 00:13:58,559 286 00:13:58,680 --> 00:14:03,239 О, Бернли, мы любим тебя! 287 00:14:03,360 --> 00:14:05,719 - - 288 00:14:05,840 --> 00:14:08,719 - - 289 00:14:10,000 --> 00:14:12,999 Я ни черта не слышу... 290 00:14:13,120 --> 00:14:16,399 Когда люди спрашивают меня, нравится ли мне футбол, я говорю да. Мне нравится футбол. 291 00:14:16,520 --> 00:14:17,999 Но не Бернли. 292 00:14:18,120 --> 00:14:19,999 Бернли может пойти на хер. 293 00:14:20,120 --> 00:14:21,519 294 00:14:21,640 --> 00:14:25,719 295 00:14:34,280 --> 00:14:35,639 Это был напряженный момент. 296 00:14:35,760 --> 00:14:38,399 Здесь явно кто-то останавливался. 297 00:14:38,520 --> 00:14:41,439 Итак, вечеринка Маккензи. Это ты. 298 00:14:42,840 --> 00:14:45,919 Молодцы, ребята! Не волнуйся, когда закончишь, это будет выглядеть красиво. 299 00:14:46,040 --> 00:14:48,599 - - 300 00:14:48,720 --> 00:14:50,759 301 00:14:53,480 --> 00:14:55,239 Это не похоже на картинки. 302 00:14:55,360 --> 00:14:57,359 Я до сих пор не знаю, как умерла собака. 303 00:14:57,480 --> 00:15:00,599 Я могу только предположить, что он бросился сам в колодце, а не оставаться здесь. 304 00:15:00,720 --> 00:15:02,679 Ты, Вилли? 305 00:15:02,800 --> 00:15:04,119 Да. 306 00:15:04,240 --> 00:15:06,319 Ваш ключ. Вам весело. 307 00:15:06,440 --> 00:15:07,839 Но не слишком весело. 308 00:15:07,960 --> 00:15:10,919 Нагадишь на пол - штраф 50 евро. 309 00:15:11,040 --> 00:15:12,079 Каждый раз! 310 00:15:18,600 --> 00:15:20,159 Ладно, ребята! 311 00:15:20,280 --> 00:15:22,439 - Ты здесь остановишься? - Да. Мы. 312 00:15:22,560 --> 00:15:24,319 Невезение. я только что вернулся из Афганистана, 313 00:15:24,440 --> 00:15:26,399 и условия там лучше, чем это дерьмо. 314 00:15:26,520 --> 00:15:28,679 Я не могу дождаться, чтобы вернуться к лжи в пыльном окопе, 315 00:15:28,800 --> 00:15:31,239 в него стреляет какой-то болван. Ты женат? 316 00:15:31,360 --> 00:15:33,359 - Нет. - Не женись. 317 00:15:33,480 --> 00:15:35,479 Жена заказала это, но почему-то, это моя чертова вина. 318 00:15:35,600 --> 00:15:39,319 В любом случае, зайди выпить пива, если хочешь. Увидимся позже. 319 00:15:39,440 --> 00:15:40,719 Привет! 320 00:15:40,840 --> 00:15:41,999 Ты должен мне 50 евро! 321 00:15:48,560 --> 00:15:50,279 Когда мы вошли в наш новый дом, интересно 322 00:15:50,400 --> 00:15:51,879 если наши права человека были нарушены, 323 00:15:52,000 --> 00:15:53,759 Я не мог не думать дерьмо на полу 324 00:15:53,880 --> 00:15:56,159 мог бы иметь немного развеселил это место. 325 00:16:03,600 --> 00:16:05,479 - Ружье в этой комнате! - Расстреляйте диван-кровать! 326 00:16:05,600 --> 00:16:06,799 Ну и где я тогда буду спать?! 327 00:16:06,920 --> 00:16:09,439 Не совсем моя проблема. 328 00:16:09,560 --> 00:16:11,399 Что это такое? Это ванна? 329 00:16:11,520 --> 00:16:14,759 Конечно, это не ванна, ты чертов идиот. Вот ванна! 330 00:16:14,880 --> 00:16:16,399 Это... детский туалет. 331 00:16:16,520 --> 00:16:17,599 - Это? - Да! 332 00:16:17,720 --> 00:16:19,519 Зачем тогда там отверстие и кран? 333 00:16:19,640 --> 00:16:21,759 Потому что это для проверки дерьма твоего ребенка. прежде чем промыть его. 334 00:16:21,880 --> 00:16:23,479 - Ух, это мрачно! - Да, я знаю. 335 00:16:23,600 --> 00:16:25,719 Это Континенталы, да? Они грязные. 336 00:16:25,840 --> 00:16:27,839 Видеть? Это выглядит красиво! 337 00:16:27,960 --> 00:16:30,519 Я не сплю в чертовой ванне на две недели, Саймон! 338 00:16:30,640 --> 00:16:31,879 Нам придется разделить диван-кровать. 339 00:16:32,000 --> 00:16:33,079 Ох, здравствуйте! 340 00:16:33,200 --> 00:16:36,919 Хорошо, ну, пока вы двое решите кто первым наступит на члены друг друга, 341 00:16:37,040 --> 00:16:38,359 Я готовлюсь и выхожу. 342 00:16:38,480 --> 00:16:39,959 Рана сама себя не затянет, ты знаешь. 343 00:16:40,080 --> 00:16:41,999 Очаровательный 344 00:17:14,680 --> 00:17:18,999 Наконец-то пахнет промышленным производством. авария на заводе Lynx, 345 00:17:19,120 --> 00:17:22,439 и похож на весь мир Самая дерьмовая мужская группа, мы попали в город. 346 00:17:24,840 --> 00:17:26,479 - Ох, ребята, опустите головы. - Черт. 347 00:17:26,600 --> 00:17:29,359 Что? Почему? Мы ничего не сделали! 348 00:17:29,480 --> 00:17:31,399 - Иностранная полиция, да? - Так? 349 00:17:31,520 --> 00:17:32,959 Ты что, даже не знаешь об иностранной полиции? 350 00:17:33,080 --> 00:17:34,879 Что, униформа с короткими рукавами? Более массивные дубинки? 351 00:17:35,000 --> 00:17:37,519 - О, черт возьми! - Дружище, они все коррумпированные. 352 00:17:37,640 --> 00:17:40,959 По сути, если вы плохо себя ведете и у меня нет денег, чтобы дать им взятку, 353 00:17:41,080 --> 00:17:42,519 они забирают тебя к этим пастушьим хижинам на холмах 354 00:17:42,640 --> 00:17:44,279 избить тебя и разбить тебя. 355 00:17:44,400 --> 00:17:45,999 И если они не убьют тебя, ты убиваешь себя, 356 00:17:46,120 --> 00:17:48,359 потому что стыдно получить стояк пока ты злился. 357 00:17:48,480 --> 00:17:51,239 Верно, пара вещей. Во-первых, холмы здесь полны таймшеров, 358 00:17:51,360 --> 00:17:52,559 не опустевшие пастушеские хижины. 359 00:17:52,680 --> 00:17:55,519 Во-вторых, Крит в ЕС, так что я думаю, что стандарт полицейской деятельности 360 00:17:55,640 --> 00:17:57,599 наверное, выходит за рамки безделья и насильственное самоубийство. 361 00:17:57,720 --> 00:18:00,719 Верьте во что хотите. я держу взятку мне в задницу на всякий случай. 362 00:18:00,840 --> 00:18:03,959 Ты собираешься провести весь отпуск с 20 евро засунуты в твою задницу? 363 00:18:04,080 --> 00:18:06,319 Это было там с тех пор Знаки «Пристегните ремни» погасли, приятель. 364 00:18:07,360 --> 00:18:11,119 Ладно, ребята! Праздник, что ли? я ухожу здесь один, провожу время для размышлений! 365 00:18:11,240 --> 00:18:12,919 Можно мне пива? 366 00:18:13,040 --> 00:18:14,999 - О, вот, приятель. - Нет, ты не можешь! 367 00:18:15,120 --> 00:18:17,039 Хорошо, что это? Вы говорите да, он говорит чертово нет. 368 00:18:17,160 --> 00:18:20,159 - Он не твой босс, не так ли? Э? - Извините... Мы вас знаем? 369 00:18:20,280 --> 00:18:22,119 В любом случае, вот вам хороший вариант, да. 370 00:18:22,240 --> 00:18:24,879 Возьмите фонарик и прогуляйтесь по пляжу в ночь, и ты увидишь, как люди трахаются. 371 00:18:25,000 --> 00:18:27,839 Они все пьяны, и ты увидишь сиськи и члены и все такое. 372 00:18:27,960 --> 00:18:31,359 Если тебе нравятся члены. Похоже, он и есть! Ха-ха! 373 00:18:31,480 --> 00:18:33,799 Что ж, было здорово с тобой поговорить, но нам действительно нужно двигаться дальше. 374 00:18:33,920 --> 00:18:35,279 Могу я зайти к тебе в душ? 375 00:18:35,400 --> 00:18:36,839 Хм, нет. 376 00:18:36,960 --> 00:18:39,279 Нет? Классная фасоль. Увидимся позже, ребята! 377 00:18:39,400 --> 00:18:41,799 Ричард, да? Ричард! 378 00:18:41,920 --> 00:18:43,959 Что ж, Ричард явно был сумасшедшим. 379 00:18:44,080 --> 00:18:46,759 Но, как нам предстояло обнаружить, так было и со всем остальным здесь. 380 00:18:51,200 --> 00:18:54,439 381 00:18:56,240 --> 00:18:57,919 382 00:18:58,040 --> 00:19:01,799 383 00:19:03,800 --> 00:19:05,719 384 00:19:05,840 --> 00:19:07,879 385 00:19:28,680 --> 00:19:30,239 386 00:19:31,360 --> 00:19:35,039 Пока Саймон встречался с Карли повсюду, 387 00:19:35,160 --> 00:19:38,199 - Джей встречался с очень удачливыми дамами. - Она поймет. 388 00:19:38,320 --> 00:19:39,879 Определенно! 389 00:19:40,000 --> 00:19:41,319 О, и тот. Она поймет это! 390 00:19:41,440 --> 00:19:44,679 - И тот! И тот. - И тот. Она это поймет. 391 00:19:44,800 --> 00:19:46,039 Прямо в тупике. 392 00:19:46,160 --> 00:19:48,159 Не могу поверить, что у меня уже есть птица. Выпотрошен. 393 00:19:48,280 --> 00:19:52,679 Так что, черт возьми?! Все птицы знают - то, что отправляется в тур, остается в туре. 394 00:19:52,800 --> 00:19:55,039 Нет, я не мог так поступить с Николь. Я думаю, что люблю ее. 395 00:19:55,160 --> 00:19:57,039 И я никогда ничего не любил раньше кроме машины или бутерброда. 396 00:19:57,160 --> 00:19:59,559 Если наращивание становится для вас слишком тяжелым, вы всегда могу одолжить один из моих трусов, 397 00:19:59,680 --> 00:20:01,119 устроим королевскую дрочку. 398 00:20:01,240 --> 00:20:02,799 - О, здравствуй, Джей! - А что?! 399 00:20:02,920 --> 00:20:05,239 Королевская дрочка. Дрочка с Джонни. Это немного дороже, 400 00:20:05,360 --> 00:20:06,839 поэтому я стараюсь сохранить это для особых случаев. 401 00:20:06,960 --> 00:20:08,719 Дни рождения, Рождество, финал Лиги Чемпионов... 402 00:20:08,840 --> 00:20:10,719 Ладно, ребята! Вы готовы хорошо провести время? 403 00:20:10,840 --> 00:20:12,119 Да, мы всегда готовы хорошо провести время. 404 00:20:12,240 --> 00:20:13,479 Мы - Пуссейский Патруль. 405 00:20:13,600 --> 00:20:15,039 Все в порядке. Ну, если ты действительно Кошачий патруль... 406 00:20:15,160 --> 00:20:16,839 - Какие мы есть. - Ты, очевидно, идешь к Марко. 407 00:20:16,960 --> 00:20:21,079 Это самый шумный бар здесь. Всегда наполнен расслабленной и сексуальной атмосферой. 408 00:20:21,200 --> 00:20:24,279 - Знаешь, что я имею в виду? - Я действительно не понимаю, что вы имеете в виду. 409 00:20:24,400 --> 00:20:26,519 Когда ты говоришь "сексуальная атмосфера", ты имеешь в виду девочек? 410 00:20:26,640 --> 00:20:27,639 Курс! Куча девушек. 411 00:20:27,760 --> 00:20:30,959 Я подберу тебе напитки за полцены и бесплатный аквариум. 412 00:20:31,080 --> 00:20:32,479 Круто, круто, круто. 413 00:20:32,600 --> 00:20:34,679 Итак, ты будешь там, с твоей сексуальностью, 414 00:20:34,800 --> 00:20:39,439 сделать атмосферу... сексуальной? Быть такой сексуальной и при этом сексуальной? 415 00:20:39,560 --> 00:20:40,879 Говорите больше «сексуально». 416 00:20:41,000 --> 00:20:43,159 Ну, я буду, если ты собираешься быть там, ты нахальный ублюдок! 417 00:20:43,280 --> 00:20:45,359 Тогда давай! 418 00:20:45,480 --> 00:20:48,999 Вот эти четверо. увидимся через немного. У меня Бакарди с колой. 419 00:20:49,120 --> 00:20:50,199 Большой? 420 00:20:50,320 --> 00:20:52,479 Дерзко! Увидимся позже. 421 00:20:52,600 --> 00:20:55,119 Черт возьми, тебе там хорошо, приятель! 422 00:20:55,240 --> 00:20:58,799 Ага! Он бьет, он забивает. Прямо ваг. 423 00:20:58,920 --> 00:21:01,119 О, Боже мой, если она снаружи, представьте себе птиц внутри! 424 00:21:10,480 --> 00:21:12,839 Ах. Интересный. 425 00:21:12,960 --> 00:21:14,719 Ну, это должно начаться чуть позже. Она сказала, что это было потрясающе. 426 00:21:14,840 --> 00:21:16,879 И зачем ей лгать?! 427 00:21:18,800 --> 00:21:22,439 Хорошо, приятель. Четыре пинты, четыре Егермейстеры и аквариум, пожалуйста. 428 00:21:23,520 --> 00:21:24,599 Привет. 429 00:21:24,720 --> 00:21:27,679 - Когда здесь хорошо? - Извини? 430 00:21:27,800 --> 00:21:30,679 Э, когда здесь веселая вечеринка? 431 00:21:30,800 --> 00:21:31,919 Обычно около часа или двух? 432 00:21:32,040 --> 00:21:34,159 Ой. Ну, раз уж мы заплатили, может, тогда нам стоит подождать? 433 00:21:34,280 --> 00:21:35,639 Но в этом году... никогда. 434 00:21:35,760 --> 00:21:37,679 Спасибо вам большое. 435 00:21:37,800 --> 00:21:38,719 Хорошо, поехали. 436 00:21:38,840 --> 00:21:41,439 Отвали! Моя птица спустится через минуту. 437 00:21:41,560 --> 00:21:43,519 Вы имеете в виду женщину, которая явно по поручению обмануть людей 438 00:21:43,640 --> 00:21:44,559 в этот пустой бар? 439 00:21:44,680 --> 00:21:46,279 Нет, я имею в виду маленькую красотку снаружи. с которым я флиртовал. 440 00:21:46,400 --> 00:21:47,359 Тогда я буду воспринимать это как да. 441 00:21:47,480 --> 00:21:49,039 я никуда не пойду пока она мне не отсосала! 442 00:21:49,160 --> 00:21:51,679 - Итак, ты никуда не идешь. - Джей, мы в отпуске! 443 00:21:51,800 --> 00:21:54,399 Я должен быть там и пытаться приставать к девушкам, которые, по моему мнению, ниже меня, 444 00:21:54,520 --> 00:21:56,999 но кто со своей стороны мне не даст время суток! Итак, поехали! 445 00:21:57,120 --> 00:22:00,759 Ох! Привет, привет! Это такие милашки от тренера! 446 00:22:00,880 --> 00:22:02,959 - Это не так уж и мало. - Я думаю, они смотрят на нас. 447 00:22:03,080 --> 00:22:05,559 И не в странном, испуганном, «оставьте нас в покое». Удивительный! 448 00:22:05,680 --> 00:22:07,039 Джей, ты самый пьяный. Подойдите и поговорите с ними. 449 00:22:07,160 --> 00:22:09,999 Нет, не я, приятель. Ни один из них не так хорош, как мой снаружи. 450 00:22:10,120 --> 00:22:12,719 Зачем идти за гамбургерами, когда у тебя дома есть стейк? 451 00:22:12,840 --> 00:22:14,479 Если, как и вы, у вас нет ни того, ни другого. 452 00:22:14,600 --> 00:22:15,999 Тогда решать тебе, Си. 453 00:22:16,120 --> 00:22:17,479 Черт, правда? Я не знаю, забыла ли я Карли. 454 00:22:17,600 --> 00:22:19,999 Ой! Ебать! Ты можешь это остановить?! 455 00:22:20,120 --> 00:22:23,119 Да, я могу. Когда ты перестанешь быть такая киска насчет твоего бывшего. 456 00:22:23,240 --> 00:22:25,239 Пришло время вернуться сейчас на коне, Си. 457 00:22:25,360 --> 00:22:26,919 И этих маленьких пони нужно кормить. 458 00:22:28,000 --> 00:22:29,719 Покормите пони. 459 00:22:29,840 --> 00:22:32,919 Да, хорошо, я познакомлю нас, но нам всем придется идти туда вместе. 460 00:22:33,040 --> 00:22:35,399 - Большой. - Чертовски печальные случаи. 461 00:22:35,520 --> 00:22:39,239 Ты не можешь просто подойти к девушке в клубе и представьтесь! Это жутко. 462 00:22:39,360 --> 00:22:40,999 В клубах другие правила, придурок. 463 00:22:41,120 --> 00:22:44,799 Смотри, ты танцуешь рядом с ними, делаешь глаза, а потом заставь их потанцевать с тобой. 464 00:22:44,920 --> 00:22:45,919 Действительно?! 465 00:22:46,040 --> 00:22:48,199 - Как ни странно, это звучит правильно. - Спасибо! 466 00:22:48,320 --> 00:22:50,279 И затем, спустя немного времени, ты встаешь позади них, 467 00:22:50,400 --> 00:22:52,239 притворись, что даешь им пощечину и трахни их в задницу. 468 00:22:52,360 --> 00:22:54,159 - Это может быть многовато. - Да, я не знаю... 469 00:22:54,280 --> 00:22:55,999 О, черт возьми, я сделаю это. 470 00:22:56,120 --> 00:22:58,319 - А что насчет Николь? - Это всего лишь танцы, ей нравятся мои танцы. 471 00:22:58,440 --> 00:22:59,999 Держись меня, все будет в порядке. 472 00:23:00,120 --> 00:23:03,599 Хорошо, тогда Си. Похоже, праздник начинается здесь. 473 00:23:37,880 --> 00:23:39,519 Я делаю это правильно? Я вовремя? 474 00:23:39,640 --> 00:23:42,399 Может быть, немного не так, но не так, чтобы вы это заметили. Копирую Нил. 475 00:24:07,960 --> 00:24:09,479 Извини. Ты не возражаешь? если мы придем и поговорим с тобой? 476 00:24:09,600 --> 00:24:12,479 Потому что ты хорошо выглядишь, и, честно говоря, это просто унизительно для всех причастных. 477 00:24:12,600 --> 00:24:14,599 Хм... 478 00:24:14,720 --> 00:24:16,599 Садитесь, Спец. 479 00:24:19,680 --> 00:24:21,359 Привет. Я Люси. 480 00:24:21,480 --> 00:24:24,839 Привет, я Даймонд... Саймон! Я Саймон. 481 00:24:26,320 --> 00:24:27,839 Лучше бы я не связывался с толстым. 482 00:24:28,280 --> 00:24:31,519 Итак, когда Элисон изначально предложила Малию, мы все подумали: да, почему бы и нет? 483 00:24:31,640 --> 00:24:33,759 Это будет иронично. Затем у нас была проверка реальности 484 00:24:33,880 --> 00:24:36,519 и мы подумали: действительно ли мы хотим потратить две недели где-то иронизирую 485 00:24:36,640 --> 00:24:39,439 и, очевидно, ответ был отрицательным, и тогда мы посмотрели другие места, 486 00:24:39,560 --> 00:24:44,519 но мы поняли, что на самом деле мы просто хотим посмеяться, пойти в клуб и напиться 487 00:24:44,640 --> 00:24:47,839 и быть глупым, и что это может действительно быть хорошим местом для приезда, 488 00:24:47,960 --> 00:24:49,079 так что, черт возьми, мы здесь. 489 00:24:49,200 --> 00:24:52,519 Просто чтобы вы знали: я встретил действительно подходящая птица, и она появится в любую минуту. 490 00:24:52,640 --> 00:24:56,199 ХОРОШО. Она не будет возражать, если ты поговоришь со мной, тогда она будет? 491 00:24:57,320 --> 00:24:59,799 Если бы наши танцы были плохими - и это было плохо - 492 00:24:59,920 --> 00:25:02,479 тогда наша светская беседа была еще хуже. 493 00:25:12,920 --> 00:25:15,599 Извините, вы извините нас на минутку? 494 00:25:18,160 --> 00:25:20,079 - Что происходит? - Что ты имеешь в виду?! 495 00:25:20,200 --> 00:25:22,039 Как вы думаете, что я имею в виду?! Почему ты не разговариваешь с девочками? 496 00:25:22,160 --> 00:25:24,879 Я слышу слова, издающие звуки в моей голове, но они не выходят наружу. 497 00:25:25,000 --> 00:25:29,519 Ну, это легко исправить. Просто скажи их! Двигай ртом и произноси их! 498 00:25:29,640 --> 00:25:31,639 Ну, я все равно не могу никого из них свинить, из-за Николь. 499 00:25:31,760 --> 00:25:33,279 Но было бы неплохо установить связь, 500 00:25:33,400 --> 00:25:35,759 как в тех сериалах, когда люди устанавливают связь. 501 00:25:35,880 --> 00:25:36,759 О, это безнадежно. 502 00:25:36,880 --> 00:25:39,279 Ну, я тебя точно не вижу очаровательно пробираясь к ним в трусики. 503 00:25:39,400 --> 00:25:41,959 Я только что танцевал в первый раз в моей жизни! 504 00:25:42,080 --> 00:25:43,119 Трудно понять, что делать дальше. 505 00:25:43,240 --> 00:25:45,799 Может быть, ты мог бы притвориться, что у тебя нет личность, которая у тебя есть. 506 00:25:45,920 --> 00:25:46,919 Типа... притворись кем-нибудь крутым. 507 00:25:47,040 --> 00:25:48,839 Спасибо, Саймон. Спасибо. Большая помощь 508 00:25:48,960 --> 00:25:50,399 Да. На самом деле, наверное, лучше даже не пытаться. 509 00:25:50,520 --> 00:25:53,399 Нет, я попробую. Во всяком случае, я буду слишком стараться. 510 00:25:53,520 --> 00:25:54,719 Она далеко не из вашей лиги. 511 00:25:54,840 --> 00:25:56,919 Ну, ну, ну, это не в твоей лиге. 512 00:25:57,040 --> 00:25:59,039 Так? Все девушки, которые мне нравятся, не в моей лиге. 513 00:25:59,160 --> 00:26:01,839 Какой смысл ходить девушкам в моей лиге? 514 00:26:01,960 --> 00:26:03,719 Посмотри на меня! Представьте себе мою лигу! 515 00:26:11,760 --> 00:26:12,879 О Боже. 516 00:26:13,000 --> 00:26:14,959 Э, Джей, приятель? Я думаю, ты пропустил туалет. 517 00:26:15,080 --> 00:26:16,519 Ты хочешь сказать, что я не могу удержать свой напиток? 518 00:26:16,640 --> 00:26:19,039 Ты писаешь свой напиток по всему полу. 519 00:26:19,160 --> 00:26:23,599 Так? Это все еще туалет. Вся эта комната - туалет. 520 00:26:24,680 --> 00:26:27,479 Нил? Можешь бросить мне бумажное полотенце? 521 00:26:27,600 --> 00:26:30,519 Ах! Вытри капельницу с моей ручки. 522 00:26:32,440 --> 00:26:34,359 Птицам не нравится, когда оно имеет горький вкус. 523 00:26:37,120 --> 00:26:40,159 Хорошо, давайте, ребята. Мы закончили самое сложное. Давайте не будем облажаться. 524 00:26:40,280 --> 00:26:41,639 Я просто не могу придумать, что сказать! 525 00:26:41,760 --> 00:26:44,199 Просто поговорите о том, что вам нравится. Что-то, чем вы увлечены. 526 00:26:44,320 --> 00:26:48,639 Верно. О, круто. Понятно. Я точно знаю, что сказать. 527 00:26:48,760 --> 00:26:49,679 Это довольно разрушительно, 528 00:26:49,800 --> 00:26:51,639 потому что она определенно самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал. 529 00:26:51,760 --> 00:26:54,519 Она такая очаровательная. Она очень забавная, понимаешь? 530 00:26:54,640 --> 00:26:57,039 О, верно. Каким образом? 531 00:26:57,160 --> 00:26:59,079 Точно так же... Знаешь, когда что-то смешно и люди это понимают? 532 00:26:59,200 --> 00:27:00,439 Да. 533 00:27:00,560 --> 00:27:03,359 Итак, таким образом. Да ещё и в комедийном ключе. 534 00:27:05,960 --> 00:27:09,599 Нил был человеком немногословным, но даже для него это было смешно. 535 00:27:13,360 --> 00:27:15,119 Не то чтобы у меня дела шли мне так намного лучше. 536 00:27:15,240 --> 00:27:18,559 Итак, пусть это место наймет вас как какая-то авангардная танцевальная труппа 537 00:27:18,680 --> 00:27:19,919 чтобы отпугнуть клиентов? 538 00:27:20,040 --> 00:27:22,919 Нет, я сошел с ума и согласился прийти сюда. в отпуске. Какое у тебя оправдание? 539 00:27:23,040 --> 00:27:24,319 Вроде похоже. 540 00:27:24,440 --> 00:27:27,039 Я приехал сюда этим летом и влюбился в красивую местную красавицу, 541 00:27:27,160 --> 00:27:29,719 - так что теперь я вернулся. - Веселый. Конечно, ты это сделал. 542 00:27:29,840 --> 00:27:31,119 Кто он был, бармен или официант? 543 00:27:31,240 --> 00:27:33,479 - Официант. - Великолепно. Его звали Ставрос? 544 00:27:33,600 --> 00:27:35,439 - Никос. - Слишком хорошо. 545 00:27:35,560 --> 00:27:36,679 Могу поспорить, он отличается от всех мальчиков обратно домой! 546 00:27:36,800 --> 00:27:39,119 Ага. Он понимает женщин, например. 547 00:27:39,240 --> 00:27:40,839 Я уверен, что да. Должно быть достаточно практики. 548 00:27:40,960 --> 00:27:43,279 Мало того, что Джей не предложил купить Джейн выпить, 549 00:27:43,400 --> 00:27:45,519 теперь он перестал платить за себя. 550 00:27:45,640 --> 00:27:47,719 Тем временем Саймон был в ударе. 551 00:27:47,840 --> 00:27:50,839 Итак, Карли сказала, что нам нужно немного места. И скоро универ, 552 00:27:50,960 --> 00:27:53,599 - так что, возможно, она права. - Извините, кто прав? 553 00:27:53,720 --> 00:27:54,719 - Карли? - ВОЗ? 554 00:27:54,840 --> 00:27:55,759 Карли, моя бывшая? 555 00:27:55,880 --> 00:27:59,359 Ты встречался с девушкой по имени Карли? Ты должен был сказать 556 00:27:59,480 --> 00:28:02,239 Что? Я сделал! Это все, о чем я говорил. 557 00:28:02,360 --> 00:28:04,279 Ой! 558 00:28:04,400 --> 00:28:06,319 Да, я пошутил! 559 00:28:06,440 --> 00:28:09,439 Извините, что говорю о ней. Я обычно ударь меня по яйцам, чтобы остановить меня. 560 00:28:09,560 --> 00:28:10,599 Что?! 561 00:28:10,720 --> 00:28:11,879 Хм, ничего. 562 00:28:16,120 --> 00:28:18,439 Между тем, У Нила была козырная карта. 563 00:28:18,560 --> 00:28:20,639 Вы хотите танцевать? 564 00:28:28,320 --> 00:28:30,359 Между тем, Элисон, похоже, не понравилось 565 00:28:30,480 --> 00:28:31,999 мое веселое впечатление от греческого официанта. 566 00:28:32,120 --> 00:28:35,399 Итак, я предполагаю, что он ухаживал за тобой с помощью старого, «Эх, я люблю тебя, хх, я люблю тебя! 567 00:28:35,520 --> 00:28:39,479 «Ты для меня единственная девушка! В моей жизни нет другой девушки! 568 00:28:39,600 --> 00:28:41,999 «Ой, подожди, вот и следующий самолет из Ньюкасла. Мне пора идти, детка». 569 00:28:42,120 --> 00:28:44,719 Извините, вы понимаете Я не подыгрываю шутке. 570 00:28:44,840 --> 00:28:47,519 У меня действительно есть греческий официант. парень по имени Никос. 571 00:28:47,640 --> 00:28:48,879 Нет, конечно, знаешь. 572 00:28:49,000 --> 00:28:52,599 Великолепно. Никос. Вы действительно уловили клише. 573 00:28:57,200 --> 00:29:00,039 - Ты шутишь, да? - Нет. 574 00:29:01,160 --> 00:29:04,639 У его бабушки тоже есть усы, если это делает стереотип еще смешнее. 575 00:29:04,760 --> 00:29:07,879 Мне жаль. Я уверен, что он не такой каждый второй официант здесь. 576 00:29:08,000 --> 00:29:09,679 Все в порядке. Ты не знаешь о чем ты говоришь. 577 00:29:09,800 --> 00:29:11,799 Хотя акцент у тебя был довольно хороший. 578 00:29:11,920 --> 00:29:15,079 О, мне пора идти. Не хочу пропустить мой стереотипный греческий парень. 579 00:29:15,200 --> 00:29:16,439 Он может разозлиться и разбить тарелки. 580 00:29:16,560 --> 00:29:18,559 Или совершать зверства в Анатолии. 581 00:29:19,640 --> 00:29:21,079 Ты ненормальный, да? 582 00:29:27,120 --> 00:29:30,279 С тобой все в порядке, Лиз? Где тот парень, с которым ты танцевала? 583 00:29:30,400 --> 00:29:36,079 584 00:29:36,200 --> 00:29:39,039 585 00:29:39,160 --> 00:29:41,759 Люси, нам пора идти. Никос скоро финиширует, и я не хочу его пропустить. 586 00:29:41,880 --> 00:29:44,679 Так может, мы все вместе когда-нибудь снова пообщаемся? 587 00:29:44,800 --> 00:29:47,559 Ага. Вы не выглядите так уж плохо. 588 00:29:47,680 --> 00:29:51,319 Если я услышу здесь еще одного парня назови женщин «запилом», я закричу. 589 00:29:51,440 --> 00:29:56,439 - Ага. Нет, это ужасно. Действительно плохо. - Это ужасно, когда мужчины так делают. Отвратительный. 590 00:29:56,560 --> 00:29:59,239 Хотите прийти на целый день? вечеринка на лодке, пятница? 591 00:29:59,360 --> 00:30:02,599 Я знаю, что это должно быть распродано, но наш представитель считает, что он еще может достать билеты. 592 00:30:02,720 --> 00:30:04,319 Вечеринка на лодке на целый день - что это? 593 00:30:05,800 --> 00:30:06,999 Ну, это вечеринка. 594 00:30:07,120 --> 00:30:08,199 ХОРОШО. 595 00:30:08,320 --> 00:30:10,119 - Весь день. - Ага. 596 00:30:10,240 --> 00:30:13,719 - На лодке. - О, верно. 597 00:30:14,800 --> 00:30:17,679 Хорошо! Теперь это прояснилось, нам пора идти. 598 00:30:17,800 --> 00:30:19,279 Увидимся позже, Уилл. 599 00:30:21,200 --> 00:30:22,359 Удивительный. 600 00:30:22,480 --> 00:30:25,439 Ты понимаешь, мы только что танцевали, поболтал с девушками, 601 00:30:25,560 --> 00:30:27,119 им это понравилось, и ты не облажался! 602 00:30:27,240 --> 00:30:28,759 - Мне?! - Мы игроки? 603 00:30:28,880 --> 00:30:32,679 Я начинаю думать, что здесь, в отличие от дома мы могли бы быть игроками. 604 00:30:32,800 --> 00:30:35,519 Может быть. Я не совсем уверен что это значит. 605 00:30:35,640 --> 00:30:37,999 Однако, потому что я сейчас не спал на два дня я пойду спать. 606 00:30:38,120 --> 00:30:39,399 Ага. Мои глазные яблоки кажутся у них порезы от бумаги. 607 00:30:39,520 --> 00:30:41,879 - Джей, ты идешь? - К черту это! 608 00:30:42,000 --> 00:30:43,719 Там есть подходящая птица кто такой мокрый для меня, 609 00:30:43,840 --> 00:30:45,399 Я слышу, как волны разбиваются в ее пояснице. 610 00:30:45,520 --> 00:30:48,519 Я собираюсь это уничтожить, а затем сбить ее пляж и вышибить ей мозги. 611 00:30:48,640 --> 00:30:50,959 Хорошо, мы установили этого не происходит. 612 00:30:51,080 --> 00:30:53,879 Отлично. Смотри на меня. 613 00:30:56,120 --> 00:30:57,519 Мм. Классный 614 00:30:57,640 --> 00:30:59,359 Нам лучше позвать Нила. 615 00:31:00,760 --> 00:31:04,879 - Нил? - О Боже! Мы уходим. 616 00:31:05,000 --> 00:31:06,479 Верно. Не пройдет и минуты, Я просто закончу здесь. 617 00:31:06,600 --> 00:31:08,239 Господи, Нил, а как насчет Николь? 618 00:31:08,360 --> 00:31:09,879 О, она не будет возражать, мы не целуемся. 619 00:31:10,000 --> 00:31:12,679 Нет. Это всего лишь пальцы, да, любимый? 620 00:31:12,800 --> 00:31:14,039 Верно. 621 00:31:14,160 --> 00:31:15,879 Ага. Я тебя догоню. Одна секунда. 622 00:31:17,240 --> 00:31:18,719 Он определенно ускорил темп. 623 00:31:19,800 --> 00:31:21,759 Пока Нил взял трубку его потрясающая скорость, 624 00:31:21,880 --> 00:31:24,919 мы подобрали Джея - и у него был пугающий прогноз, которым мы хотим поделиться с нами. 625 00:31:25,040 --> 00:31:27,559 Она высосет мою ручку досуха. Вы смотрите. 626 00:31:27,680 --> 00:31:29,759 Я бы предпочел не смотреть, если тебе все равно. 627 00:31:29,880 --> 00:31:31,159 Черт, это Карли? 628 00:31:31,280 --> 00:31:33,599 Слушай, Си, это нормально что после расставания, 629 00:31:33,720 --> 00:31:36,679 тебе будет казаться, что ты видишь ее повсюду, но ее здесь нет. 630 00:31:36,800 --> 00:31:38,159 Ага. Я полагаю. 631 00:31:38,280 --> 00:31:40,079 - Может быть, она. - Что? 632 00:31:40,200 --> 00:31:41,919 Может быть она. Она в данный момент здесь. 633 00:31:42,040 --> 00:31:43,119 Что?! 634 00:31:43,240 --> 00:31:45,239 Ну, мы не были уверены, где Лучшее место, куда можно было пойти, было 635 00:31:45,360 --> 00:31:47,719 и она и ее друзья очень крутые, поэтому я спросил их, куда они собираются 636 00:31:47,840 --> 00:31:49,039 и когда, и именно поэтому я забронировал Малию. 637 00:31:49,160 --> 00:31:51,479 Ты чертов идиот! Я ушел, чтобы попытаться забыть ее! 638 00:31:51,600 --> 00:31:53,399 - Да? - Ты знаешь, что я сделал! 639 00:31:53,520 --> 00:31:54,879 О да, конечно. 640 00:31:56,440 --> 00:31:58,319 О Боже, посмотри на нее. 641 00:31:59,360 --> 00:32:02,559 Вы думаете это судьба? Она здесь, я здесь. 642 00:32:02,680 --> 00:32:04,159 Нет. Я думаю, Нил спросил ее. куда она собиралась 643 00:32:04,280 --> 00:32:05,919 а затем забронировал то же место, как он только что сказал. 644 00:32:06,040 --> 00:32:07,399 Пойдем, пока она нас не увидела! 645 00:32:07,520 --> 00:32:08,839 Нет, нет. Мне нужно пойти и поговорить с ней. 646 00:32:08,960 --> 00:32:11,519 Если есть хоть малейший шанс из нас снова вместе, 647 00:32:11,640 --> 00:32:12,639 Я должен это принять. 648 00:32:12,760 --> 00:32:14,159 Карли! 649 00:32:14,280 --> 00:32:15,279 Карли? 650 00:32:15,400 --> 00:32:16,319 Саймон?! 651 00:32:16,440 --> 00:32:17,799 Боже мой! Что ты здесь делаешь? 652 00:32:17,920 --> 00:32:19,319 Преследует тебя за границей. 653 00:32:19,440 --> 00:32:21,759 Нет. На самом деле наоборот. Просто путаница моих друзей. 654 00:32:21,880 --> 00:32:23,919 Мои глупые друзья-идиоты. 655 00:32:24,040 --> 00:32:25,719 Ну, неважно. Приятно тебя видеть. 656 00:32:25,840 --> 00:32:26,919 Неужели?! 657 00:32:27,040 --> 00:32:28,279 Да, это так. Курс. 658 00:32:28,400 --> 00:32:30,399 Курс. 659 00:32:30,520 --> 00:32:33,839 Итак, раз уж мы здесь, почему бы нам не потусоваться? Как насчет прямо сейчас? 660 00:32:33,960 --> 00:32:37,359 Сейчас? Ой, я не могу сейчас. Но ты будешь на вечеринке на лодке в пятницу, да? 661 00:32:37,480 --> 00:32:40,879 Вечеринка на лодке? я был буквально просто говорю о вечеринке на лодке. 662 00:32:41,000 --> 00:32:43,079 Это будет потрясающе. Лучший способ чтобы завершить наш праздник. 663 00:32:43,200 --> 00:32:45,839 Что? Почему ты идешь? Не уходи. 664 00:32:45,960 --> 00:32:47,759 Мне пора идти. Мой рейс вылетает в субботу. 665 00:32:47,880 --> 00:32:49,639 Лодка - наш последний шанс повеселиться. 666 00:32:49,760 --> 00:32:51,759 Верно. Ну, я обязательно буду там, тогда. 667 00:32:51,880 --> 00:32:53,639 Итого миллион процентов. Определенно. 668 00:32:53,760 --> 00:32:55,559 Прохладный. Будет здорово снова пообщаться. 669 00:32:55,680 --> 00:32:56,959 - Я скучал по тебе. - Хм? 670 00:32:57,080 --> 00:32:58,559 Арх, Иисус! 671 00:32:58,680 --> 00:33:00,799 - Черт возьми! - Прости, приятель. 672 00:33:00,920 --> 00:33:05,799 - Джеймс! С тобой все в порядке, Саймон? - Да, хорошо. Ааа! 673 00:33:05,920 --> 00:33:07,559 Я уйду. 674 00:33:07,680 --> 00:33:09,759 Круто, да. Карлс, давай, нам пора идти. 675 00:33:09,880 --> 00:33:11,119 О, вы двое знаете друг друга? 676 00:33:11,240 --> 00:33:12,279 Да, Джеймс наш представитель. 677 00:33:12,400 --> 00:33:16,439 Представитель, неофициальный представитель. я разбираюсь в клубе ночи. Немного партийной организации, пиара... 678 00:33:16,560 --> 00:33:19,879 Просто убедитесь, что у всех есть хорошо провести время, понимаешь, о чем я? 679 00:33:20,000 --> 00:33:22,439 - Ты уверен, что с тобой все в порядке, приятель? - Все хорошо... 680 00:33:22,560 --> 00:33:24,559 Круто. Карлс, давай. 681 00:33:27,240 --> 00:33:28,959 Пока, Саймон. Увидимся на лодке. 682 00:33:29,080 --> 00:33:31,679 Увидимся, приятель. Берегите эту ногу. 683 00:33:35,440 --> 00:33:37,119 Я подарю тебе бесплатный аквариум. 684 00:33:37,240 --> 00:33:38,399 Ой, детка, ты меня поддержала! 685 00:33:38,520 --> 00:33:40,519 Ах, не дождался достаточно долго, дорогая. 686 00:33:40,640 --> 00:33:41,879 Давай, поцелуй меня. 687 00:33:42,000 --> 00:33:43,159 Я работаю, дорогая. 688 00:33:43,280 --> 00:33:44,959 Мне нравятся твои сиськи. 689 00:33:45,080 --> 00:33:46,119 Что?! 690 00:33:46,240 --> 00:33:47,999 Что дает тебе право прикасаться ко мне, ты, черт возьми, придурок? 691 00:33:48,120 --> 00:33:49,039 Что? 692 00:33:49,160 --> 00:33:51,039 Извините, я думаю, он мог бы слишком много старого напитка. 693 00:33:51,160 --> 00:33:53,959 мне надоели все придурки думая, что у него есть трогательные права, 694 00:33:54,080 --> 00:33:57,519 просто потому, что я улыбнулся ему. Это моя чертова работа, кретин! 695 00:33:57,640 --> 00:33:58,679 Ты на блобе? 696 00:34:00,880 --> 00:34:02,519 Сексуально. Мне это нравится. 697 00:34:02,640 --> 00:34:05,719 - Нет, Джей. Время спать. - К черту это! 698 00:34:05,840 --> 00:34:08,119 Вы двое можете сгореть до смерти на диване-кровати. 699 00:34:08,240 --> 00:34:10,199 Я собираюсь выпить еще. 700 00:34:10,320 --> 00:34:12,119 Джей, не сходи с ума. Ты уже слишком пьян. 701 00:34:12,240 --> 00:34:15,039 Я в чертовом отпуске. Нельзя быть слишком пьяным! 702 00:34:15,160 --> 00:34:17,799 - Ты идешь, Нил? - Нет, мне там нравится. 703 00:34:17,920 --> 00:34:21,439 И не спать две ночи — это красиво. почти то же самое, что не спать одному. 704 00:34:21,560 --> 00:34:23,559 Хорошо, хорошо. Чертовы болваны. 705 00:34:24,560 --> 00:34:25,559 Как прошел ваш чат? 706 00:34:25,680 --> 00:34:29,319 Удивительный. Карли здесь, Уилл. Вот что она беспокоилась о том, что мы разлучены. 707 00:34:29,440 --> 00:34:31,039 Вот почему мы расстались. 708 00:34:31,160 --> 00:34:32,559 Но мы не разлучены, потому что мы оба здесь. 709 00:34:32,680 --> 00:34:34,079 Мне просто нужно попасть на эту лодку. 710 00:34:34,200 --> 00:34:36,999 Вообще, может ли кто-нибудь из вас мне помочь? Я думаю, что она могла бы быть работой двоих. 711 00:34:41,960 --> 00:34:44,239 Что случилось с твоей ногой? 712 00:34:44,360 --> 00:34:46,639 - Ой, меня немного сбили. - "Немного задавил"?! 713 00:34:52,080 --> 00:34:54,239 На следующее утро меня разбудили 714 00:34:54,360 --> 00:34:57,919 по тому, как это звучало У снежного человека приступ астмы. 715 00:34:59,480 --> 00:35:01,479 Саймон... 716 00:35:01,600 --> 00:35:03,079 Саймон! 717 00:35:03,200 --> 00:35:05,559 Господи, здесь как в сауне. 718 00:35:05,680 --> 00:35:07,319 У вас есть вода? 719 00:35:08,960 --> 00:35:10,679 Что, черт возьми, это за шум? 720 00:35:10,800 --> 00:35:12,239 Я думаю, это Нил. 721 00:35:12,360 --> 00:35:14,639 О, нет, не ужинающая дама со вчерашнего вечера! 722 00:35:14,760 --> 00:35:17,079 Я не могу понять ничего из того, что вы говорите. 723 00:35:17,200 --> 00:35:19,239 Облил меня спермой, ублюдочные сиськи. 724 00:35:19,360 --> 00:35:21,679 Ну, это она или Джонни Вегас. 725 00:35:21,800 --> 00:35:25,479 Черт побери! Чмокни, маленький придурок! 726 00:35:25,600 --> 00:35:27,759 - Это все, что у тебя есть? - Мне укусить? 727 00:35:27,880 --> 00:35:28,799 Интересный вопрос. 728 00:35:28,920 --> 00:35:30,639 Это более чем жутко. 729 00:35:30,760 --> 00:35:33,519 Выкрути это правильно, черт возьми! 730 00:35:33,640 --> 00:35:35,159 ОК, я ухожу отсюда! 731 00:35:35,280 --> 00:35:37,039 Сильнее! 732 00:35:37,160 --> 00:35:39,679 Как я мог потратить 100 евро? 733 00:35:39,800 --> 00:35:42,559 Черт возьми, я запланировал всего 15 евро в день! 734 00:35:42,680 --> 00:35:44,439 Отлично, поэтому я потратил все свои деньги 735 00:35:44,560 --> 00:35:45,799 - за одну ночь. - Все в порядке! 736 00:35:45,920 --> 00:35:46,839 О Боже, Нил! 737 00:35:46,960 --> 00:35:50,159 О, не беспокойтесь об этом. Это на пути вниз. Ты видел Джея? 738 00:35:50,280 --> 00:35:51,479 Черт, нет. Не со вчерашнего вечера. 739 00:35:51,600 --> 00:35:53,839 Нет, я имею в виду, ты его видел? Он там. 740 00:36:03,720 --> 00:36:06,079 Итак, Джей спал лицом вниз в грязь. 741 00:36:06,200 --> 00:36:08,479 Но я проснулся, слушая Нила отсасывают. 742 00:36:08,600 --> 00:36:10,639 Насколько я понимаю, он победил. 743 00:36:11,800 --> 00:36:14,599 Ура, ох! 744 00:36:16,360 --> 00:36:17,279 Лицо...! 745 00:36:17,400 --> 00:36:18,919 Да, у тебя что-то на лице. 746 00:36:20,320 --> 00:36:22,559 Похоже, Джей спал в муравейнике. 747 00:36:22,680 --> 00:36:25,279 Ааа! Боль! 748 00:36:25,400 --> 00:36:27,319 Язык... 749 00:36:30,120 --> 00:36:34,599 Все в порядке, мальчики. Китти, не кусай. Не сейчас, когда ее покормили. 750 00:36:34,720 --> 00:36:36,679 Эй, любимый? 751 00:36:41,440 --> 00:36:44,039 Что это было за херня?! 752 00:36:44,160 --> 00:36:47,279 Я скажу тебе, что кусается, хотя. Муравьи. 753 00:36:47,400 --> 00:36:49,119 ...86, 87, 88. 754 00:36:49,240 --> 00:36:51,439 88 чертовых укусов. 755 00:36:51,560 --> 00:36:54,519 Ох, извини. Я попросил два яйца-пашот? 756 00:36:54,640 --> 00:36:56,039 Вареное, посмотрите. 757 00:36:56,160 --> 00:36:59,719 Нет, это жареное. И «яйцо» в единственном числе. 758 00:36:59,840 --> 00:37:02,399 Да, вареное. Я обещаю от всего сердца. 759 00:37:02,520 --> 00:37:06,679 Итак, ты обещаешь мне, со всеми твое сердце, что это два яйца-пашот? 760 00:37:06,800 --> 00:37:09,399 Да. Бургер? 761 00:37:09,520 --> 00:37:11,079 О, это мое. 762 00:37:11,200 --> 00:37:14,279 Ой, я умираю с голоду! Где мой сэндвич с беконом? 763 00:37:14,400 --> 00:37:16,959 Я думал, ты съел достаточно свиньи вчера вечером... 764 00:37:17,080 --> 00:37:18,999 - Приятель, о чем ты думал?! - Я не знаю. 765 00:37:19,120 --> 00:37:20,839 Она говорила все эти грязные вещи и она была немного похожа на маму Уилла. 766 00:37:20,960 --> 00:37:22,839 - Вот я и подумал, а почему бы и нет? - Она не была похожа на мою маму, Нил. 767 00:37:22,960 --> 00:37:25,039 - Она сделала немного. - Нет, она этого не сделала. 768 00:37:25,160 --> 00:37:26,919 Держу пари, она это сделала, когда у нее был его член в ее рту. 769 00:37:27,040 --> 00:37:28,039 - Блестящий - Тебе не жаль Николь? 770 00:37:28,160 --> 00:37:30,639 - ВОЗ? - Девушка, которой ты только что изменил? 771 00:37:30,760 --> 00:37:32,919 О, нет, нет, потому что вошёл только кончик. 772 00:37:33,040 --> 00:37:36,119 Больше, чем чаевые — это обман, и я никогда бы этого не сделал, потому что у меня есть этика. 773 00:37:36,240 --> 00:37:39,199 - Верно... Что ж, увидимся позже. - Куда ты идешь? 774 00:37:39,320 --> 00:37:41,319 Я найду этих девушек. Они должны быть в отеле. 775 00:37:41,440 --> 00:37:43,239 Люси сказала, что ее представитель все еще может получить билеты на лодочную вечеринку. 776 00:37:43,360 --> 00:37:45,279 Ох, вау. Это интересная история 777 00:37:45,400 --> 00:37:49,079 Ну, на самом деле это так, потому что догадайтесь кто там будет - Карли. 778 00:37:49,200 --> 00:37:50,199 Ой! 779 00:37:51,520 --> 00:37:53,759 Смотри, она пригласила меня на вечеринку. Она сказала, что скучает по мне. 780 00:37:53,880 --> 00:37:55,319 Должен быть шанс, что она... 781 00:37:55,440 --> 00:37:56,639 На четвереньках отсасываешь этому парню? 782 00:37:56,760 --> 00:37:59,199 Нет, она хочет, чтобы мы снова были вместе. Какой парень? 783 00:37:59,320 --> 00:38:01,319 Слушай, тебе суждено быть здесь забыть о Карли. 784 00:38:01,440 --> 00:38:02,599 Ааа! 785 00:38:02,720 --> 00:38:04,919 - Не я, Нил! - Я помогу тебе найти их, Си. 786 00:38:05,040 --> 00:38:07,759 Они были веселыми. Это будет хорошо чтобы увидеть их снова. Элисон была хороша. 787 00:38:07,880 --> 00:38:11,759 Ладно, черт возьми. Я помогу. Найти не должно быть слишком сложно. 788 00:38:11,880 --> 00:38:14,039 Наверное, заметил сальную задницу Я застрял из космоса. 789 00:38:14,160 --> 00:38:15,879 - Нил? - Не могу, 790 00:38:16,000 --> 00:38:17,359 приснился кошмар. Я оставил свои чемоданы в Англии. 791 00:38:17,480 --> 00:38:19,599 Просто носи свои Calvins, приятель. Они практически одинаковы. 792 00:38:19,720 --> 00:38:22,279 - Могу я, Уилл? - Эм, да, я полагаю. 793 00:38:22,400 --> 00:38:25,359 - А можно мне принести мяч? - Да, Нил. Да, вы можете. 794 00:38:28,200 --> 00:38:31,039 Неудивительно, что отель для девочек было лучше, чем в нашем отеле. 795 00:38:31,160 --> 00:38:34,399 В Северной Корее есть лагеря для военнопленных. которые лучше, чем наш отель. 796 00:38:34,520 --> 00:38:37,799 Но, как и в северокорейском лагере для военнопленных, было переполнено, поэтому нам негде было сесть. 797 00:38:37,920 --> 00:38:40,239 - А что там? - У них есть полотенца, Нил. 798 00:38:40,360 --> 00:38:42,399 - Так? - Значит, люди их сложили. 799 00:38:42,520 --> 00:38:44,199 - Мы не можем их взять. - К черту это! 800 00:38:44,320 --> 00:38:47,239 - Нет, Джей, мы не можем! - Смотри на меня! 801 00:38:47,360 --> 00:38:48,599 Наверное, это просто куча фрицев 802 00:38:48,720 --> 00:38:50,479 это произошло рано утром чтобы зарезервировать их. 803 00:38:50,600 --> 00:38:52,199 На этом полотенце написано «В поисках Немо». 804 00:38:52,320 --> 00:38:54,479 Что, нацистам тоже не может нравиться Дисней? 805 00:38:55,640 --> 00:38:58,839 - Джей! - Кроме того, мне очень нужно прилечь. 806 00:38:58,960 --> 00:39:01,119 Моя голова еще больше испорчена чем засранец отца Нила. 807 00:39:01,240 --> 00:39:02,479 Джей, пожалуйста! 808 00:39:02,600 --> 00:39:04,239 Джей и Нил собирались, 809 00:39:04,360 --> 00:39:06,679 как они выразились, «проверь девушек». 810 00:39:06,800 --> 00:39:08,399 Но у меня была серьезная проблема. 811 00:39:08,520 --> 00:39:10,679 В отсутствие моей матери или учителя, 812 00:39:10,800 --> 00:39:12,439 Мне нужна была помощь с солнцезащитным кремом. 813 00:39:12,560 --> 00:39:13,759 Саймон, ты позаботишься о моей спине? 814 00:39:13,880 --> 00:39:15,599 - Нет. - Нет?! 815 00:39:15,720 --> 00:39:18,559 - Я не хочу тебя трогать. - Невероятно. 816 00:39:18,680 --> 00:39:20,039 Хорошо, я сделаю это сам. 817 00:39:27,200 --> 00:39:28,519 Смотри, все в порядке, Я сделаю это одним пальцем. 818 00:39:28,640 --> 00:39:30,239 Спасибо. 819 00:39:31,240 --> 00:39:34,959 У тебя здесь слишком много. И здесь. Я соскребу это. 820 00:39:35,080 --> 00:39:37,759 Хорошо, но не пытайся быть смешным и рисовать. член на моей спине или что-то в этом роде. 821 00:39:37,880 --> 00:39:39,159 Нет, конечно нет. 822 00:39:41,320 --> 00:39:42,959 Ладно, все готово. 823 00:39:43,080 --> 00:39:45,159 Видите, это было не так уж и плохо, не так ли? 824 00:39:45,280 --> 00:39:47,479 Нет, это было нормально. 825 00:39:47,600 --> 00:39:49,719 Мне очень понравилась моя книга, 826 00:39:49,840 --> 00:39:53,319 в блаженном неведении о грубо нарисованном Фаллос обжигает мою кожу. 827 00:39:53,440 --> 00:39:56,399 Тем временем у Джея были проблемы с его чрезвычайными фондами. 828 00:39:56,520 --> 00:39:59,399 - С тобой все в порядке? - Да, это всего лишь 20 евро. 829 00:39:59,520 --> 00:40:02,719 Ай-ох, Джей, поехали, нас заметили. 830 00:40:02,840 --> 00:40:04,079 Видел их. 831 00:40:04,200 --> 00:40:05,239 Выгляди круто. 832 00:40:12,000 --> 00:40:13,919 Манчестер. 833 00:40:15,200 --> 00:40:15,959 Манчестер! 834 00:40:16,080 --> 00:40:18,199 - Кто этот маленький придурок? - Ты из Манчестера? 835 00:40:18,320 --> 00:40:19,279 Тебе нравится Манчестер? 836 00:40:19,400 --> 00:40:21,479 - Ага-ага. Рядом с Манчестером. - Нет, это не так. 837 00:40:21,600 --> 00:40:23,559 Заткнись, Нил, птицам это нравится. 838 00:40:24,640 --> 00:40:27,559 - Цель! - Цель! 839 00:40:27,680 --> 00:40:30,079 Гол в Манчестер! Ага! 840 00:40:30,200 --> 00:40:31,439 Нет. Манчестер, внизу. 841 00:40:33,880 --> 00:40:35,759 Да, весело. А теперь уйди с дороги. 842 00:40:37,920 --> 00:40:38,879 Ого! 843 00:40:45,000 --> 00:40:46,959 Верно. Ты чертовски мертв, ты, маленькое дерьмо! 844 00:40:48,000 --> 00:40:51,519 Дружище, просто оставь это, девчонки смотрят, просто отшутитесь. 845 00:41:11,400 --> 00:41:13,759 Нет, я готов выпить, спасибо. 846 00:41:15,080 --> 00:41:17,239 Ой! Элисон. Привет! 847 00:41:17,360 --> 00:41:20,559 Привет. Ты знаешь, что у тебя есть крутой член на твоей спине? 848 00:41:20,680 --> 00:41:22,119 Что? 849 00:41:22,240 --> 00:41:23,799 О, нет. Спасибо, Саймон, 850 00:41:23,920 --> 00:41:26,119 Очень смешной, очень взрослый. Итак, я был Лежу здесь с членом на спине, да? 851 00:41:26,240 --> 00:41:27,759 Не впервые. 852 00:41:27,880 --> 00:41:31,279 Я сожгу муфту на своей груди, если получится вы чувствуете себя менее застенчивым. 853 00:41:31,400 --> 00:41:32,799 На самом деле так и было бы. Из нас получилась бы отличная пара. 854 00:41:32,920 --> 00:41:34,799 У тебя здесь действительно хорошее место. 855 00:41:34,920 --> 00:41:36,519 Да, Джей, гм... вроде того, гм... 856 00:41:36,640 --> 00:41:38,399 Использовал ли он часть своего мальчишеского обаяния? 857 00:41:38,520 --> 00:41:39,879 В некотором смысле, да. 858 00:41:40,000 --> 00:41:42,919 Я думаю, что могу снова начать пить. Кто-нибудь хочет присоединиться ко мне? 859 00:41:43,040 --> 00:41:44,319 Хм, да, я буду! 860 00:41:44,440 --> 00:41:45,559 Ой. 861 00:41:45,680 --> 00:41:48,119 мне повезло 862 00:41:50,160 --> 00:41:52,039 Ох, я измотан. 863 00:41:52,160 --> 00:41:55,239 - Похмелье в виде аквариума? - Нет. Никос был у нас вчера вечером. 864 00:41:55,360 --> 00:41:57,079 Не перестает говорить. 865 00:41:57,200 --> 00:41:58,759 Нет, у нас был секс. 866 00:41:58,880 --> 00:42:00,599 Верно. 867 00:42:02,000 --> 00:42:03,599 Извините, вам от этого некомфортно? когда я упоминаю секс? 868 00:42:03,720 --> 00:42:07,159 Нет! Нет, это хорошо, это здорово, что ты такой... 869 00:42:07,280 --> 00:42:08,639 сексуально активный. 870 00:42:08,760 --> 00:42:11,399 Да, я полагаю, это так. 871 00:42:11,520 --> 00:42:15,719 - Какой у тебя был лучший секс, Уилл? - Ну, эм... сложно сказать, правда. 872 00:42:15,840 --> 00:42:17,039 Давай, ты можешь мне рассказать. 873 00:42:17,160 --> 00:42:19,119 Ой! Я не люблю заниматься сексом и рассказывать. 874 00:42:19,240 --> 00:42:20,959 Не скучай, просто скажи мне. 875 00:42:22,000 --> 00:42:23,959 Слушай, я собираюсь поравняться с тобой, 876 00:42:24,080 --> 00:42:26,879 Я никогда... не вставлял свой пенис в женщину. 877 00:42:27,000 --> 00:42:29,039 Всё в порядке, ты девственница, это круто. 878 00:42:29,160 --> 00:42:31,639 Это определенно не круто. Во всяком случае, это, как известно, некруто. 879 00:42:31,760 --> 00:42:32,719 Ну, тогда это мило. 880 00:42:32,840 --> 00:42:34,239 О боже, это еще хуже. 881 00:42:34,360 --> 00:42:36,919 - Ты смешной, Уилл. - Ну, это что-то. 882 00:42:37,040 --> 00:42:38,879 Могу ли я уложить девушку в постель для секса? просто рассмешив ее? 883 00:42:39,000 --> 00:42:40,079 Конечно, можешь. 884 00:42:40,200 --> 00:42:41,919 Ух ты! Большой. 885 00:42:42,040 --> 00:42:43,919 Если она клиническая идиотка. 886 00:42:45,760 --> 00:42:47,559 Люси, так приятно тебя видеть. 887 00:42:47,680 --> 00:42:50,039 Какой прием. Я тоже рад тебя видеть. 888 00:42:50,160 --> 00:42:52,119 Ага. Хороший. Теперь, можешь ли ты все еще есть билеты на вечеринку на лодке? 889 00:42:52,240 --> 00:42:54,839 Я бы так подумал, Мне просто нужно пойти и найти представителя. 890 00:42:54,960 --> 00:42:56,119 Так ты пойдёшь? 891 00:42:56,240 --> 00:42:57,799 Да, конечно. Это будет потрясающе. 892 00:42:57,920 --> 00:42:58,839 Большой. 893 00:42:58,960 --> 00:43:00,799 Потому что Карли здесь. В Малии. 894 00:43:00,920 --> 00:43:01,999 И она будет завтра на лодке. 895 00:43:02,120 --> 00:43:04,199 Если бы я мог получить пять минут наедине с ней, 896 00:43:04,320 --> 00:43:06,039 Я знаю, что мы всё исправим, это судьба. 897 00:43:06,160 --> 00:43:08,919 Так ты можешь пойти и взять эти билеты? 898 00:43:09,040 --> 00:43:11,279 Ты действительно знаешь, как чтобы девушка почувствовала себя особенной, не так ли? 899 00:43:11,400 --> 00:43:13,079 Ага. Да, я знаю. 900 00:43:13,200 --> 00:43:14,439 Карли это понравится. 901 00:43:14,560 --> 00:43:15,559 Можешь поторопиться? 902 00:43:17,840 --> 00:43:20,279 План Саймона реализовался. 903 00:43:20,400 --> 00:43:23,999 Тем временем Джейн предстояло испытать вся сила мальчишеского обаяния Джея. 904 00:43:24,120 --> 00:43:25,519 Ты можешь двигаться? Ты загораживаешь солнце. 905 00:43:25,640 --> 00:43:26,879 Очаровательный! 906 00:43:27,000 --> 00:43:28,679 Что случилось с твоим лицом, Джей? 907 00:43:29,800 --> 00:43:30,919 Это пищевая аллергия. 908 00:43:31,040 --> 00:43:33,759 Мне бы не помешал один из них, возможно, аллергия на булочку со льдом. 909 00:43:33,880 --> 00:43:35,319 Ага. Вы могли бы. 910 00:43:35,440 --> 00:43:38,399 Тем временем Нил Лизу ждет сюрприз. 911 00:43:41,680 --> 00:43:43,239 Забыл свои плавки. 912 00:43:43,360 --> 00:43:45,519 Хотите поплавать? 913 00:43:48,400 --> 00:43:50,119 Ох, оставь это, маленький придурок. 914 00:43:54,360 --> 00:43:56,399 Да, вот и все! Я убью тебя, черт возьми, 915 00:43:56,520 --> 00:43:58,119 - Я убью тебя, черт возьми! - Ой! 916 00:43:58,240 --> 00:43:59,639 Это наши шезлонги. А где наши полотенца? 917 00:43:59,760 --> 00:44:01,319 О, хорошо. 918 00:44:01,440 --> 00:44:03,199 Ну, полотенец не было. когда мы приехали 919 00:44:03,320 --> 00:44:04,439 и мы здесь уже последний час. 920 00:44:04,560 --> 00:44:06,799 Я не просил читать твой чертов дневник, любовь. Я спросил: «Где наши полотенца?» 921 00:44:06,920 --> 00:44:08,559 Теперь не нужно оскорблять. 922 00:44:08,680 --> 00:44:10,159 Если ты оглянешься вокруг, везде есть знаки 923 00:44:10,280 --> 00:44:11,399 говоря, что вы не можете зарезервировать шезлонги. 924 00:44:11,520 --> 00:44:12,879 Так ты передвинул наши полотенца? 925 00:44:13,000 --> 00:44:15,919 Я хочу сказать, что какова бы ни была судьба полотенец, 926 00:44:16,040 --> 00:44:17,319 это не могут быть ваши кровати. 927 00:44:17,440 --> 00:44:19,119 Что ты сделал? с моими чертовыми полотенцами?! 928 00:44:19,240 --> 00:44:21,559 Сэр, я принесу вам еще хорошие кровати, пожалуйста. возьми свои вещи. 929 00:44:21,680 --> 00:44:23,199 Мне?! Что? 930 00:44:23,320 --> 00:44:24,279 Почему мы должны переезжать? 931 00:44:24,400 --> 00:44:25,399 Потому что он устроил сцену? 932 00:44:25,520 --> 00:44:27,839 Потому что его семья слишком ленива пройти 20 футов до бассейна? 933 00:44:27,960 --> 00:44:28,959 Серьезно, приятель, я тебя предупреждаю. 934 00:44:29,080 --> 00:44:30,479 Зачем иметь правило если вы не собираетесь его обеспечивать? 935 00:44:30,600 --> 00:44:32,479 Знаки излишни. 936 00:44:33,720 --> 00:44:36,439 Моё полотенце! 937 00:44:36,560 --> 00:44:37,839 Неполноценный. Конечно, она есть. 938 00:44:37,960 --> 00:44:38,879 Ну вот. 939 00:44:39,000 --> 00:44:40,599 - Теперь счастлив? - Ну, очевидно, нет. 940 00:44:43,760 --> 00:44:45,119 И это не помогает. 941 00:44:45,240 --> 00:44:46,959 У вас есть пять секунд слезть с шезлонгов. 942 00:44:47,080 --> 00:44:48,439 Ладно, давай, Уилл, мы просто найдем где-нибудь еще. 943 00:44:48,560 --> 00:44:49,879 Но я все еще не вижу почему мы должны переехать. 944 00:44:50,000 --> 00:44:51,839 Да, его дочь имеет тяжелое состояние, 945 00:44:51,960 --> 00:44:53,559 но это не вся семья 946 00:44:53,680 --> 00:44:55,359 поэтому имеют право на места у бассейна на всю жизнь. 947 00:44:55,480 --> 00:44:58,719 Плюс, строго говоря, ей даже не нужен еще один стул. 948 00:45:01,440 --> 00:45:02,759 Вы гости в этом отеле? 949 00:45:03,880 --> 00:45:06,519 Ах! Нет! Я не плаваю! 950 00:45:06,640 --> 00:45:09,439 Пожалуйста, мистер, я не плаваю, умоляю вас. 951 00:45:09,560 --> 00:45:11,199 Не бассейн! 952 00:45:11,320 --> 00:45:12,559 Ааа! 953 00:45:12,680 --> 00:45:13,599 Все в порядке. Все в порядке. 954 00:45:13,720 --> 00:45:15,959 Это просто шутка! Мы... Мы друзья! 955 00:45:19,040 --> 00:45:21,199 Так мало, так мало! 956 00:45:21,320 --> 00:45:22,319 Ах! 957 00:45:37,160 --> 00:45:39,119 Большой. 958 00:45:41,120 --> 00:45:43,639 И с грубым захватом от охранника, одержимого БО, 959 00:45:43,760 --> 00:45:46,879 Идеальный план Саймона рухнул. 960 00:45:48,400 --> 00:45:50,799 - Большое спасибо, Джей. - Мне?! Что я сделал? 961 00:45:50,920 --> 00:45:52,239 Ох, я не знаю... О, да! 962 00:45:52,360 --> 00:45:53,879 Все испортил для меня, как ты всегда делаешь. 963 00:45:54,000 --> 00:45:56,279 Я должен был преподать ему урок, Си. он меня ограбил. 964 00:45:56,400 --> 00:45:58,079 Ему было девять лет, и он не умел плавать! 965 00:45:58,200 --> 00:46:00,839 - Теперь моя жизнь разрушена. Спасибо. - Это из-за билетов? 966 00:46:00,960 --> 00:46:02,919 Ох, фу-фу-фу! 967 00:46:03,040 --> 00:46:04,599 Итак, тебе не придется идти на вечеринку на лодке, и что?! 968 00:46:04,720 --> 00:46:06,399 Так что я не соберусь снова вместе с женщиной, которую я люблю! 969 00:46:06,520 --> 00:46:08,359 Слушай, это не моя вина Карли думает, что ты придурок. 970 00:46:08,480 --> 00:46:09,719 Ты хочешь наблюдать за мной повнимательнее, приятель, 971 00:46:09,840 --> 00:46:11,119 - Вы действительно можете чему-то научиться. - Ах, да? 972 00:46:11,240 --> 00:46:12,399 И чему бы я научился? 973 00:46:12,520 --> 00:46:13,479 Как врать о сексе? 974 00:46:13,600 --> 00:46:14,839 Как спать в муравейнике? 975 00:46:14,960 --> 00:46:17,879 - Как до смерти бояться папу?! - Да ладно, Си, успокойся. 976 00:46:18,000 --> 00:46:20,159 Может быть, ты бы научился не быть таким массивный инструмент над этой жалкой пиздой. 977 00:46:20,280 --> 00:46:21,999 Не называй Карли пиздой! 978 00:46:41,520 --> 00:46:43,119 - С тебя уже хватит?! - Тебе уже достаточно? 979 00:46:43,240 --> 00:46:44,759 - Я спросил первый! - Ах... 980 00:46:44,880 --> 00:46:46,159 - Ух! - Нам следует что-то сделать. 981 00:46:46,280 --> 00:46:47,639 Да, ты хочешь пойти? и получить метро? 982 00:46:47,760 --> 00:46:50,279 Нет. Я имел в виду драку, нам следует разбить это. 983 00:46:50,400 --> 00:46:51,999 Ага. 984 00:46:52,120 --> 00:46:53,479 Ладно, пошли вы двое. 985 00:46:53,600 --> 00:46:54,799 Нет! 986 00:46:54,920 --> 00:46:56,279 Эм-м-м! 987 00:46:56,400 --> 00:46:58,879 Мне надоела его чушь, Я собираюсь его убить. 988 00:46:59,000 --> 00:47:01,119 Ох, ты жесткий, Си, Я не видел, чтобы ты только что сделал со мной. 989 00:47:01,240 --> 00:47:02,919 - Тогда возвращайся сюда, придурок. - Пойдем гулять! 990 00:47:03,040 --> 00:47:04,399 - Не плачь, Си. - Я не плачу! 991 00:47:04,520 --> 00:47:06,519 - Ты плачешь! - Не смотри так, ты плачешь! 992 00:47:06,640 --> 00:47:08,719 - Тогда иди сюда. - Тогда увидимся позже, Уилл. 993 00:47:16,440 --> 00:47:17,959 Честно говоря, мне надоел этот засранец. 994 00:47:18,080 --> 00:47:19,599 Я имею в виду, почему я вообще тусоваться с ним? 995 00:47:19,720 --> 00:47:22,519 Ну да, очевидно мы все время от времени задаемся этим вопросом. 996 00:47:22,640 --> 00:47:25,479 Слушай, это были тяжелые пару дней, история с Карли странная, 997 00:47:25,600 --> 00:47:26,679 но просто потому, что ты был в драке с Джеем, 998 00:47:26,800 --> 00:47:27,959 - тебе не обязательно уходить. - Я не ухожу. 999 00:47:28,080 --> 00:47:30,479 Но ты знаешь ты собираешь чемодан. 1000 00:47:34,880 --> 00:47:37,439 - Он мне никогда не нравился. - Вы друзья с начальной школы. 1001 00:47:37,560 --> 00:47:38,959 Он маленький плакса. 1002 00:47:39,080 --> 00:47:41,439 И его волосы, все от этого возмутились. 1003 00:47:41,560 --> 00:47:43,199 Но не я, я этого не сделал. 1004 00:47:43,320 --> 00:47:44,359 Чертово желание, которое у меня было сейчас. 1005 00:47:44,480 --> 00:47:46,799 - Ты сделал немного. - Ну нет, конечно, немного. 1006 00:47:46,920 --> 00:47:48,479 Но... недостаточно. 1007 00:47:48,600 --> 00:47:49,839 Он полный придурок! 1008 00:47:49,960 --> 00:47:52,799 Ох, это жестоко, приятель. Он может быть болваном, но он не придурок. 1009 00:47:52,920 --> 00:47:55,279 - Я собираюсь продать свою одежду. - Ой, у тебя срыв. 1010 00:47:55,400 --> 00:47:57,999 Она так много значит для меня, Уилл. Меня не волнует ничего другого. 1011 00:47:58,120 --> 00:47:59,039 Если я смогу собрать достаточно денег, 1012 00:47:59,160 --> 00:48:00,519 я могу купить билет для вечеринки на лодке от кого-то, 1013 00:48:00,640 --> 00:48:03,559 как-нибудь, чего бы это ни стоило. Деньги — это все, что мне нужно. 1014 00:48:03,680 --> 00:48:05,239 Я согласен с тобой насчет денег, но кто будет покупать твою одежду? 1015 00:48:05,360 --> 00:48:06,999 Без обид, но вы ужасно одеты. 1016 00:48:07,120 --> 00:48:08,879 Ты собираешься помочь или просто постоянно подрываете меня? 1017 00:48:09,000 --> 00:48:12,119 - Я думаю, и то, и другое. - Отлично. 1018 00:48:12,240 --> 00:48:13,639 Как ты думаешь, я нравлюсь Элисон? 1019 00:48:13,760 --> 00:48:16,119 13 лет он тянул меня вниз. 1020 00:48:16,240 --> 00:48:17,599 Ну... трахни его. 1021 00:48:17,720 --> 00:48:18,879 - Что это такое? - Билеты на лодочную вечеринку, 1022 00:48:19,000 --> 00:48:19,999 Я купил четыре прошлой ночью 1023 00:48:20,120 --> 00:48:22,239 прежде чем я потерял сознание. Стоит целое состояние. 1024 00:48:22,360 --> 00:48:23,719 Я думал, что удивлю его. 1025 00:48:23,840 --> 00:48:25,159 Ну вот и его чертов сюрприз. 1026 00:48:25,280 --> 00:48:27,039 - О, нет, Джей, не надо. - Нет, черт с ним! 1027 00:48:27,160 --> 00:48:29,439 И трахни этого придурка Уилла тоже. 1028 00:48:36,360 --> 00:48:38,199 Что же нам теперь делать? 1029 00:48:39,280 --> 00:48:41,159 Теперь у нас самый лучший отпуск на свете... 1030 00:48:41,280 --> 00:48:43,759 - и делай то, ради чего мы пришли сюда! - Научись плавать лучше! 1031 00:48:43,880 --> 00:48:45,239 Нет. 1032 00:48:45,360 --> 00:48:47,839 Иди в «Кисий патруль»! 1033 00:48:47,960 --> 00:48:49,279 К несчастью для него, 1034 00:48:49,400 --> 00:48:52,839 Саймон был не единственным человеком в Малии. пытаюсь продать никому не нужное дерьмо. 1035 00:48:52,960 --> 00:48:53,959 - Смотри, смотри. Привет? - Привет! 1036 00:48:54,080 --> 00:48:55,799 - Смотри. - Милая дама, хорошая цена. 1037 00:48:55,920 --> 00:48:57,159 Одежда? Смотри, смотри. 1038 00:48:57,280 --> 00:48:59,519 Продам верхнюю одежду. Вы хотите одежду? Хорошая цена. 1039 00:48:59,640 --> 00:49:02,879 Я думаю, тебе повезет больше продам большие очки. 1040 00:49:03,000 --> 00:49:04,279 Разве это не друг Карли? 1041 00:49:04,400 --> 00:49:05,919 Он представитель, Я не думаю, что они настоящие друзья. 1042 00:49:06,040 --> 00:49:07,159 Хорошо, приятель? 1043 00:49:07,280 --> 00:49:08,639 Что это, самая дерьмовая ярмарка обуви в мире? 1044 00:49:08,760 --> 00:49:11,079 Ха! Нет, просто продаю свою одежду за какие-то деньги. 1045 00:49:11,200 --> 00:49:12,119 Мне нужны деньги, отчаянно. 1046 00:49:12,240 --> 00:49:14,239 Все в порядке! Ну, как назло, 1047 00:49:14,360 --> 00:49:15,879 у меня есть приятель в чью квартиру ворвались. 1048 00:49:16,000 --> 00:49:17,879 Ублюдки украли всю его одежду. 1049 00:49:18,000 --> 00:49:19,719 Думаю, ему будет интересно, Я позвоню ему. 1050 00:49:19,840 --> 00:49:21,399 Это было бы потрясающе, большое спасибо. 1051 00:49:21,520 --> 00:49:23,719 Нет проблем, приятель. Все это часть службы, да? 1052 00:49:23,840 --> 00:49:25,119 - Видеть? - Все в порядке, приятель? 1053 00:49:25,240 --> 00:49:27,199 Ага-ага. Получил немного одежды. 1054 00:49:27,320 --> 00:49:29,679 Ага. Эм, у меня есть футболки для девочек. 1055 00:49:29,800 --> 00:49:31,559 - Это девчачьи, да? - Нет. 1056 00:49:31,680 --> 00:49:33,079 Худи, которые купила бы тебе твоя мама. 1057 00:49:33,200 --> 00:49:34,639 Такие джинсы носит Джереми Кларксон. 1058 00:49:34,760 --> 00:49:37,359 О, да, да! Это все дерьмо, да. Подожди. 1059 00:49:37,480 --> 00:49:38,879 Он говорит, что даст тебе 100 евро за лот. 1060 00:49:39,000 --> 00:49:41,679 Удивительный! Полностью! Прохладный! 1061 00:49:41,800 --> 00:49:45,759 Круто! О, Боже мой, о, Боже мой, боже мой. Большое спасибо, чувак. 1062 00:49:45,880 --> 00:49:46,959 Включая то, что ты сейчас носишь. 1063 00:49:47,080 --> 00:49:49,999 - Действительно? - Да, да, такое дело. 1064 00:49:50,120 --> 00:49:52,879 Очевидно, он не пойдет снять с него одежду. 1065 00:49:53,000 --> 00:49:54,519 О, милый. 1066 00:49:54,640 --> 00:49:56,159 Ой! 1067 00:49:56,280 --> 00:49:58,559 Ему тоже понадобятся твои штаны. 1068 00:49:58,680 --> 00:49:59,959 Что, эти? 1069 00:50:00,080 --> 00:50:01,159 Чертовы воры все украли. 1070 00:50:01,280 --> 00:50:04,279 Дай мне штаны, я вернусь прежде чем вы это узнаете со своими 100 евро. 1071 00:50:04,400 --> 00:50:06,639 Извините, это зашло слишком далеко. Саймон, не снимай штаны. 1072 00:50:06,760 --> 00:50:08,959 Перестань всегда указывать мне, что делать, Уилл. Я взрослый! 1073 00:50:09,080 --> 00:50:11,399 Джеймс делает мне одолжение, что ты делаешь, а? 1074 00:50:17,880 --> 00:50:18,799 Вот, пожалуйста. 1075 00:50:18,920 --> 00:50:20,759 - Ты скоро вернешься, да? - Конечно, сделаю. 1076 00:50:20,880 --> 00:50:22,479 Увидимся очень скоро. 1077 00:50:24,920 --> 00:50:26,839 Спасибо, Джеймс. Большое спасибо, чувак! 1078 00:50:33,360 --> 00:50:35,199 Ага. Приветствую, Абдул, удачи, приятель. 1079 00:50:40,040 --> 00:50:41,439 Джеймс не вернется, не так ли? 1080 00:50:41,560 --> 00:50:42,519 Не думайте так. 1081 00:50:42,640 --> 00:50:43,639 Великолепно. 1082 00:50:43,760 --> 00:50:47,199 Итак, мы сделали Саймону импровизированные штаны. и пошел домой переодеваться. 1083 00:50:47,320 --> 00:50:49,239 Саймон, 1084 00:50:49,360 --> 00:50:51,759 - пожалуйста, не пукай в мою футболку. - Извини. 1085 00:50:51,880 --> 00:50:54,119 Чух! Чух! Чух! Чух! Чух! Чух! 1086 00:50:54,240 --> 00:50:55,159 Интересный. 1087 00:51:04,560 --> 00:51:07,359 Мистер Гилберт! Мистер Гилберт! 1088 00:51:07,480 --> 00:51:08,479 Фил! 1089 00:51:25,680 --> 00:51:27,599 Хоть кто-то развлекается. 1090 00:51:28,040 --> 00:51:31,359 Всего за 24 часа Малия успела немало сломал меня и Саймона, 1091 00:51:31,480 --> 00:51:33,119 так что в каком-то смысле мне пришлось восхищаться Джей и Нил 1092 00:51:33,240 --> 00:51:35,159 когда они засучили рукава на своих оскорбительных футболках 1093 00:51:35,280 --> 00:51:37,239 и нырнул обратно. 1094 00:51:59,120 --> 00:52:00,199 Это место ментальное. 1095 00:52:00,320 --> 00:52:02,959 Это декадентство, Нил. так они это называют. 1096 00:52:03,080 --> 00:52:04,679 Это то, ради чего мы сюда пришли. 1097 00:52:04,800 --> 00:52:07,159 Вы не найдете тех, других две куклы в таком месте. 1098 00:52:07,280 --> 00:52:09,159 Они бы просто обосрались и убежать. 1099 00:52:10,200 --> 00:52:12,079 И теперь весь путь от Privilege на Ибице, 1100 00:52:12,200 --> 00:52:14,199 у нас очень, очень особенный номер. 1101 00:52:14,320 --> 00:52:17,119 Это, наверное, какой-нибудь подходящий танцор кто взглянет на меня 1102 00:52:17,240 --> 00:52:18,519 и хочешь трахать меня всю ночь. 1103 00:52:18,640 --> 00:52:19,759 Да, и у нас лучший вид. 1104 00:52:19,880 --> 00:52:21,519 Держу пари, ты сможешь увидеть прямо отсюда. 1105 00:52:21,640 --> 00:52:23,839 Вот оно, Нил, это чертов праздник. 1106 00:52:23,960 --> 00:52:25,879 Дамы и господа, добро пожаловать... 1107 00:52:26,000 --> 00:52:27,319 Фернандо! 1108 00:52:39,520 --> 00:52:43,079 Должно быть, как боец в клетке или что-то вроде боевых искусств. 1109 00:52:54,600 --> 00:52:56,599 Ого! 1110 00:53:00,440 --> 00:53:01,559 Это немного по-гейски? 1111 00:53:02,960 --> 00:53:04,319 Нет, это декадентство. 1112 00:53:04,440 --> 00:53:07,159 Давайте поприветствуем Фернандо, 1113 00:53:07,280 --> 00:53:09,919 мастер самофелляции! 1114 00:53:12,360 --> 00:53:14,479 Я не знаю, нравятся ли мне декадентские вещи. 1115 00:53:20,920 --> 00:53:24,039 Джей и Нил никогда не говорили нам как близко они подошли к члену Фернандо, 1116 00:53:24,160 --> 00:53:25,639 но они сказали, что чувствуют запах. 1117 00:53:25,760 --> 00:53:27,719 И они все еще имели веселее, чем мы. 1118 00:53:29,160 --> 00:53:31,559 Последние два, притворимся они пудинг? 1119 00:53:31,680 --> 00:53:33,319 Хорошо, ребята? 1120 00:53:33,440 --> 00:53:34,559 Романтический ужин, не так ли? 1121 00:53:34,680 --> 00:53:36,719 У меня только что родилась кобыла, да? 1122 00:53:36,840 --> 00:53:39,119 Какой-то массивный чувак, занимающийся бодибилдингом выбежал на меня из кустов, 1123 00:53:39,240 --> 00:53:41,839 Бог знает почему. В любом случае, Я его засветил, он полетел... 1124 00:53:41,960 --> 00:53:43,239 Я думаю, я мог бы убили его. 1125 00:53:45,920 --> 00:53:48,439 ОК, это было прекрасно поболтать, Ричард... 1126 00:53:48,560 --> 00:53:50,079 - Можете ли вы одолжить нам 50 фунтов? - Эм, нет. 1127 00:53:50,200 --> 00:53:51,879 Просто и понятно. 30? 1128 00:53:52,000 --> 00:53:53,839 - Нет, мы идем. - Мы? Где? 1129 00:53:53,960 --> 00:53:55,199 Ужасный бар, я знаю. Увидимся позже, Ричард. 1130 00:53:55,320 --> 00:53:57,159 10? 10? 1131 00:53:57,280 --> 00:53:59,999 10? 10? 5?! 1132 00:54:08,120 --> 00:54:10,399 Вот, смотри, это тот парень Джеймс. Карли отсасывает. 1133 00:54:10,520 --> 00:54:11,439 Ах, да. 1134 00:54:11,560 --> 00:54:13,519 Видите, теперь это выглядит как настоящий смех. 1135 00:54:13,640 --> 00:54:17,359 Нил, я думаю, пришло время Pussay Patrol. набрал новых членов. 1136 00:54:19,040 --> 00:54:21,039 С тобой все в порядке, приятель? 1137 00:54:23,040 --> 00:54:23,959 Я тебя знаю? 1138 00:54:24,080 --> 00:54:25,479 Да, мы друзья Карли. 1139 00:54:25,600 --> 00:54:26,559 Ах, да. 1140 00:54:26,680 --> 00:54:27,679 Карли Клин-он. 1141 00:54:27,800 --> 00:54:28,959 Хорошая девочка, немного увлеченная. 1142 00:54:29,080 --> 00:54:30,199 Ага. 1143 00:54:30,320 --> 00:54:31,239 Наш приятель в нее влюблен, 1144 00:54:31,360 --> 00:54:32,559 - чертов член. - О, он? 1145 00:54:32,680 --> 00:54:35,199 Ну, скажи ему, что он может понюхать на этом, если ему повезет. 1146 00:54:35,320 --> 00:54:37,719 Да, ну нет, он на самом деле не друг. 1147 00:54:37,840 --> 00:54:39,879 Мы его бросили, да, он слишком трагичен. 1148 00:54:44,000 --> 00:54:45,759 Это ужасное место. Хорошая атмосфера. 1149 00:54:45,880 --> 00:54:48,319 Что, ты думаешь, парень сосать собственный член - это зло? 1150 00:54:48,440 --> 00:54:49,359 Ты согнут? 1151 00:54:50,840 --> 00:54:52,319 Нет, конечно нет. 1152 00:54:52,440 --> 00:54:53,799 Мы - Пуссейский Патруль. 1153 00:54:53,920 --> 00:54:54,839 Кошачий патруль?! 1154 00:54:54,960 --> 00:54:57,719 Больше похоже на "Bumming Brigade". 1155 00:54:57,840 --> 00:55:00,559 Единственной киской, которую ты получишь, будет кошка. 1156 00:55:02,600 --> 00:55:03,839 Ой! 1157 00:55:03,960 --> 00:55:06,799 Я сказал, единственная киска они получат кота. 1158 00:55:06,920 --> 00:55:10,239 Знаешь, как один из бродячих котов ты здесь ходишь. 1159 00:55:10,360 --> 00:55:13,279 - Ой, молодец! - Да пошел ты, долговязый придурок. 1160 00:55:13,400 --> 00:55:14,959 Вы двое меня трахаете. Уйди с моего лица. 1161 00:55:15,080 --> 00:55:17,679 О, нет, давай, мы смеемся, у нас здесь все в порядке. 1162 00:55:17,800 --> 00:55:20,279 С тобой, черт возьми, все в порядке, ты, тощая маленькая пизда. 1163 00:55:20,400 --> 00:55:22,879 А теперь иди на хер, пока я не положил стакан в горло. 1164 00:55:31,440 --> 00:55:32,799 С тобой все в порядке, Джей? 1165 00:55:32,920 --> 00:55:34,599 Ага. 1166 00:55:34,720 --> 00:55:35,639 Ты плачешь? 1167 00:55:35,760 --> 00:55:38,359 Нет, здесь просто дым. 1168 00:55:38,480 --> 00:55:39,399 Нет никакого. 1169 00:55:39,520 --> 00:55:41,679 Да, это то, что я имею в виду. 1170 00:55:41,800 --> 00:55:43,359 Ты хочешь пойти куда-нибудь? не декадентский? 1171 00:56:10,920 --> 00:56:13,719 Так что же происходит сейчас? Это, наверное, немного далеко 1172 00:56:13,840 --> 00:56:15,839 чтобы мой отец приехал и забрал нас. 1173 00:56:17,920 --> 00:56:20,559 - О, отлично. - Будь милой, 1174 00:56:20,680 --> 00:56:22,159 возможно, он пришел извиниться. 1175 00:56:33,480 --> 00:56:34,399 Все в порядке? 1176 00:56:34,520 --> 00:56:35,519 На самом деле мы просто уходили. 1177 00:56:35,640 --> 00:56:37,679 - Ой, не плачь, Саймон. - Я не плачу. 1178 00:56:37,800 --> 00:56:38,719 Нет, Джей, это ты плакал, 1179 00:56:38,840 --> 00:56:39,959 - помнишь? - Нил! 1180 00:56:40,080 --> 00:56:42,159 Давай, Си, садись, давайте все поделимся аквариумом. 1181 00:56:42,280 --> 00:56:43,999 - У нас полностью закончились деньги. - Ага. 1182 00:56:44,120 --> 00:56:45,559 Нам не всем повезло иметь родственника, умершего. 1183 00:56:45,680 --> 00:56:47,359 Ну ты явно пиздец без меня, 1184 00:56:47,480 --> 00:56:48,879 поэтому я собирался предложить платить за напитки, 1185 00:56:49,000 --> 00:56:50,239 но если ты собираешься быть ребенком по этому поводу, 1186 00:56:50,360 --> 00:56:51,919 - тогда к черту. - Ты правда был? 1187 00:56:53,000 --> 00:56:56,679 Ну, я в любом случае не обижен, но если мне придется... да. 1188 00:56:56,800 --> 00:56:58,079 Си? 1189 00:57:00,320 --> 00:57:02,039 Хорошо, спасибо, Джей. 1190 00:57:03,560 --> 00:57:04,919 Встряхните. 1191 00:57:11,360 --> 00:57:13,319 Групповое объятие? 1192 00:57:16,680 --> 00:57:18,879 О, продолжай, Нил, всего лишь еще один суицидальный выстрел. 1193 00:57:19,000 --> 00:57:20,159 Чертов ад. 1194 00:57:34,920 --> 00:57:35,999 Верно. Теннер, пожалуйста. 1195 00:57:36,120 --> 00:57:38,679 - Прости, приятель, я скрестил пальцы. - О, только не снова! 1196 00:57:40,160 --> 00:57:42,679 Боже мой! Я никогда не ожидал увидеть их снова. 1197 00:57:42,800 --> 00:57:44,759 Впрочем, это не имеет значения, не так ли? Потому что даже если Люси 1198 00:57:44,880 --> 00:57:47,119 можно получить билет на вечеринку на лодке, Теперь я не могу себе этого позволить. 1199 00:57:47,240 --> 00:57:50,039 Да, но, как бы невероятно это ни казалось, Саймон, я не думал о тебе. 1200 00:57:50,160 --> 00:57:51,119 Привет, ребята. 1201 00:57:51,240 --> 00:57:53,439 Отдыхаете от тонущих детей? 1202 00:57:53,560 --> 00:57:54,479 Мы. 1203 00:57:54,600 --> 00:57:56,039 И добро пожаловать обратно в Малию наименее крутой бар. 1204 00:57:56,160 --> 00:57:57,279 Мы, очевидно, постоянные посетители. 1205 00:57:57,400 --> 00:57:58,879 Удивлен видеть тебя здесь снова. 1206 00:57:59,000 --> 00:58:01,479 Ну, это единственное место, где мы были где парни не были полными животными. 1207 00:58:01,600 --> 00:58:03,559 Я приму это как комплимент. Привет, кстати. 1208 00:58:03,680 --> 00:58:04,759 Привет, Очки. 1209 00:58:04,880 --> 00:58:06,919 Хотя все равно буду в дерьме. Только выстрелы? 1210 00:58:07,040 --> 00:58:09,199 - Ты достаточно мужественный, Джей-бо? - Курс. 1211 00:58:09,320 --> 00:58:10,519 Думал, что ты будешь. 1212 00:58:10,640 --> 00:58:13,199 Очевидно, теперь мы оценили как так сексуально не угрожающе 1213 00:58:13,320 --> 00:58:14,679 что эти девочки были счастливы выпить с нами. 1214 00:58:14,800 --> 00:58:17,559 Но, честно говоря, Я бы брал это каждый раз. 1215 00:58:18,760 --> 00:58:20,839 Итак, я думал о нас... 1216 00:58:20,960 --> 00:58:23,079 - Что, вы четверо? - Нет, я и ты. 1217 00:58:23,200 --> 00:58:24,119 Ну нет никаких «нас», 1218 00:58:24,240 --> 00:58:26,599 так что это должно быть было странно мыслительный процесс, но продолжайте. 1219 00:58:26,720 --> 00:58:29,319 - Я не уверен, что Никос тебе подходит. - Интересный. 1220 00:58:29,440 --> 00:58:32,159 Почему бы моей сексуальной, обаятельной, заботливый парень, 1221 00:58:32,280 --> 00:58:33,959 который также является сенсационным любовником, 1222 00:58:34,080 --> 00:58:36,119 - подойдет мне? - Вы бы сказали, сенсационно, не так ли? 1223 00:58:36,240 --> 00:58:37,959 - М-м-м. - М-м-м. 1224 00:58:38,080 --> 00:58:40,239 Это было мило со стороны Ричарда Брэнсона одолжить тебе одежду. 1225 00:58:40,360 --> 00:58:41,679 Это Нил. Неужели все так плохо? 1226 00:58:42,840 --> 00:58:45,639 Ну, по крайней мере, ты выглядишь фантастически. Да, есть только одна причина, 1227 00:58:45,760 --> 00:58:46,679 мы собираемся сказать: «к черту это», 1228 00:58:46,800 --> 00:58:48,999 и делай прививки, пока один из нас не заболеет через наш нос. Мои деньги на мне. 1229 00:58:49,120 --> 00:58:50,919 Четыре обезьяньих мозга, пожалуйста. 1230 00:58:51,040 --> 00:58:53,039 Мне нравится этот Саймон, он веселый. 1231 00:58:53,160 --> 00:58:54,679 Спасибо большое. 1232 00:58:54,800 --> 00:58:55,919 - Ваше здоровье! - Ваше здоровье. 1233 00:58:56,040 --> 00:58:57,279 О, вообще-то, ты можешь заплатить? 1234 00:59:01,760 --> 00:59:02,799 Правильно, следующий! 1235 00:59:02,920 --> 00:59:04,279 Нет, нет. Я не могу иметь еще один. 1236 00:59:04,400 --> 00:59:06,159 извини, не понял ты был легковесом. 1237 00:59:06,280 --> 00:59:08,599 - Что? - Легкий. Легкий. 1238 00:59:08,720 --> 00:59:10,039 Вы тот, кто говорит о легковесах. 1239 00:59:10,160 --> 00:59:11,399 Что ты имеешь в виду? 1240 00:59:11,520 --> 00:59:13,279 Ой. Потому что я толстый? 1241 00:59:13,400 --> 00:59:14,879 Нет. 1242 00:59:15,000 --> 00:59:18,319 Я... имею в виду, Джейн, это... 1243 00:59:18,440 --> 00:59:19,919 Я выпью тебя под столом. 1244 00:59:20,040 --> 00:59:21,279 Ты проблема, не так ли? 1245 00:59:24,600 --> 00:59:25,839 Ты смешной. 1246 00:59:25,960 --> 00:59:28,639 Вот почему я знаю, что у тебя нет беспокоиться о том, чтобы переспать. 1247 00:59:28,760 --> 00:59:30,359 Хм, я говорил, что волнуюсь? 1248 00:59:30,480 --> 00:59:32,039 Нет, но очевидно, что ты есть, 1249 00:59:32,160 --> 00:59:33,799 и ты думаешь что каким-то образом я являюсь ответом. 1250 00:59:33,920 --> 00:59:35,599 Ну, я нет, и с тобой все будет в порядке. 1251 00:59:35,720 --> 00:59:38,199 Хотя я думаю, что ты можешь быть таковым. 1252 00:59:38,320 --> 00:59:39,599 Ерунда. 1253 00:59:39,720 --> 00:59:42,479 Знаешь, на самом деле я так уверен в себе Я заключу с тобой договор. 1254 00:59:42,600 --> 00:59:45,199 Если у тебя до сих пор не было секса к этому времени в следующем году, 1255 00:59:45,320 --> 00:59:46,399 Я займусь с тобой сексом. 1256 00:59:46,520 --> 00:59:48,799 Пока я не с Никосом, конечно. 1257 00:59:48,920 --> 00:59:50,079 Конечно. 1258 00:59:50,200 --> 00:59:51,399 Хм... 1259 00:59:51,520 --> 00:59:52,839 это шутка, да? 1260 00:59:55,360 --> 00:59:56,439 Рукопожатие - это хорошо... 1261 00:59:56,560 --> 00:59:58,479 можно ли получить его в письменном виде? 1262 00:59:58,600 --> 01:00:00,199 Видеть? Забавный. 1263 01:00:00,320 --> 01:00:03,239 Да, ха-ха-ха. Хм. 1264 01:00:03,360 --> 01:00:05,999 С тобой все в порядке, Лиз? Где Нил? 1265 01:00:11,720 --> 01:00:13,599 Он буквально невероятен. 1266 01:00:15,800 --> 01:00:17,159 Давай, Лиза, мы уходим отсюда. 1267 01:00:17,280 --> 01:00:18,999 Пойдем купаться. Давай, ты. 1268 01:00:20,440 --> 01:00:21,359 Ты идешь купаться? 1269 01:00:21,480 --> 01:00:23,359 Ой. не могу, потому что не принес мой купальный костюм. 1270 01:00:23,480 --> 01:00:26,079 О, нет! Я тоже не принес свой. 1271 01:00:26,200 --> 01:00:27,519 Действительно? Чем ты планируешь заняться? 1272 01:00:27,640 --> 01:00:30,559 Ну, я пойду голый. Ты? 1273 01:00:31,920 --> 01:00:34,199 О, верно. Да, я тоже. 1274 01:00:35,320 --> 01:00:37,359 Совершенно голый. 1275 01:00:37,480 --> 01:00:39,199 Они действительно собираются купаться нагишом? 1276 01:00:39,320 --> 01:00:41,239 - Если я знаю Джейн, возможно, да. - Действительно? 1277 01:00:41,360 --> 01:00:44,119 - Черт возьми, правда?! - Да. 1278 01:00:44,240 --> 01:00:45,879 И... 1279 01:00:47,160 --> 01:00:48,079 ...а ты? 1280 01:00:48,200 --> 01:00:51,759 Ну, я встречаюсь с Никосом через полчаса. 1281 01:00:51,880 --> 01:00:53,199 Курс. 1282 01:00:53,320 --> 01:00:54,919 Так что я считаю, что у меня есть время для быстрого купания. 1283 01:00:55,040 --> 01:00:57,319 Элисон была безнадежно не в моей лиге. 1284 01:00:57,440 --> 01:00:59,239 И все же, и еще... 1285 01:00:59,360 --> 01:01:00,719 Нет, у меня не было ни малейшего шанса. 1286 01:01:07,040 --> 01:01:09,519 Ну давай же. Что ты делаешь? 1287 01:01:09,640 --> 01:01:10,799 Снимите это. 1288 01:01:10,920 --> 01:01:13,159 Нет, да. Хороший. Я буду. 1289 01:01:13,280 --> 01:01:14,719 Тогда продолжайте. 1290 01:01:14,840 --> 01:01:16,359 Всему свое время. 1291 01:01:18,000 --> 01:01:19,559 Я отвернусь, если хочешь. 1292 01:01:19,680 --> 01:01:22,399 Хм, да, это было бы здорово, спасибо. 1293 01:01:24,680 --> 01:01:27,359 Хорошо, я сейчас отвожу взгляд. 1294 01:01:31,560 --> 01:01:33,519 И так только второй раз за сегодня, 1295 01:01:33,640 --> 01:01:35,759 Саймона обманом заставили раздеться. 1296 01:01:35,880 --> 01:01:38,759 Дальше по пляжу, впервые в жизни Джей был близок 1297 01:01:38,880 --> 01:01:41,799 увидеть обнаженных женщин не на экране компьютера. 1298 01:01:46,120 --> 01:01:47,919 Давай, Джей, не стесняйся. 1299 01:01:48,040 --> 01:01:49,799 Я все это сниму, если хочешь. 1300 01:01:49,920 --> 01:01:52,479 Эм, хорошо, просто... дай мне минутку. 1301 01:01:52,600 --> 01:01:54,999 Ты боишься, что не сможешь контролировать себя? 1302 01:01:55,120 --> 01:01:58,359 Она большая девочка. Она большая девочка. 1303 01:01:58,480 --> 01:02:01,239 Не могу больше это терпеть, просто дай нам поцеловаться. 1304 01:02:01,360 --> 01:02:03,319 Эм... ладно. 1305 01:02:03,440 --> 01:02:06,999 Но... пойдем куда-нибудь потайнее. 1306 01:02:07,120 --> 01:02:08,399 Секрет? 1307 01:02:08,520 --> 01:02:09,719 Просто дай нам поцеловаться здесь. 1308 01:02:09,840 --> 01:02:11,159 Нет. 1309 01:02:11,280 --> 01:02:13,839 Пойдем куда-нибудь люди не могут нас видеть. 1310 01:02:13,960 --> 01:02:16,879 - ХОРОШО? - Чертов кит на пляже. 1311 01:02:18,400 --> 01:02:19,799 На самом деле... забудь об этом. 1312 01:02:19,920 --> 01:02:22,479 Я уже видел твой член, и это было некрасиво. 1313 01:02:29,800 --> 01:02:31,999 Все, что я говорю, это то, что, логически, 1314 01:02:32,120 --> 01:02:33,919 возможно, нам не придется ждать год, чтобы заняться сексом. 1315 01:02:34,040 --> 01:02:35,359 - Да неужели? - Ага. 1316 01:02:35,480 --> 01:02:39,039 Я имею в виду, как только ты удалишь Никоса из уравнение и подумайте, как я говорю, логически, 1317 01:02:39,160 --> 01:02:40,839 это действительно не имеет смысла ждать так долго. 1318 01:02:40,960 --> 01:02:43,759 Считаете ли вы, что ваша логика уговаривает много девушек в постель? 1319 01:02:43,880 --> 01:02:45,239 Ну нет. 1320 01:02:45,360 --> 01:02:46,279 мне просто было интересно узнать 1321 01:02:46,400 --> 01:02:50,039 будь это какой-то неустанный, педантичный чат пользуется большим успехом у других цыпочек. 1322 01:02:50,160 --> 01:02:53,719 - Ну, очевидно, это не так. - Думал, нет. 1323 01:03:00,680 --> 01:03:02,719 Чего вы ждете? 1324 01:03:03,800 --> 01:03:05,559 Эм... Я не знаю. 1325 01:03:07,000 --> 01:03:08,239 ХОРОШО. 1326 01:03:39,920 --> 01:03:42,039 Снимите одежду. 1327 01:04:22,880 --> 01:04:25,239 Боюсь, это все до следующего года! 1328 01:04:27,400 --> 01:04:28,319 Я потерял очки. 1329 01:04:28,440 --> 01:04:30,199 Я потерял очки! 1330 01:04:30,320 --> 01:04:31,519 Боже, здесь холодно. 1331 01:04:31,640 --> 01:04:33,159 Не будь таким слабаком. 1332 01:04:33,280 --> 01:04:34,639 Ах! 1333 01:04:34,760 --> 01:04:37,119 Это верно, давай намочим чьи-нибудь волосы, ладно? 1334 01:04:37,240 --> 01:04:39,719 В любом случае, он всегда выглядит мокрым, мальчик-гель. 1335 01:04:39,840 --> 01:04:41,599 Да, а как тебе такой мокрый вид? 1336 01:04:46,640 --> 01:04:48,559 Ох, черт, извини. 1337 01:05:05,120 --> 01:05:06,639 Карли! 1338 01:05:08,120 --> 01:05:09,479 Карли, сюда! 1339 01:05:09,600 --> 01:05:12,839 Карли, сюда! Карлс! 1340 01:05:12,960 --> 01:05:14,879 Карлс. 1341 01:05:16,080 --> 01:05:17,919 Да ладно, Уилл, это потрясающе! 1342 01:05:18,040 --> 01:05:19,559 Просто достаю очки! 1343 01:05:19,680 --> 01:05:21,559 Ты не ссоришься со мной, да? 1344 01:05:21,680 --> 01:05:23,479 Неа! Как только я не ослепну, 1345 01:05:23,600 --> 01:05:26,079 я буду с тобой и другие обнаженные дамы. 1346 01:05:26,200 --> 01:05:27,879 Ну, поторопитесь, или я ухожу! 1347 01:05:28,000 --> 01:05:31,519 Господи Иисусе, давай! Где они? 1348 01:05:32,920 --> 01:05:35,039 - Что, черт возьми, ты делаешь? - Мне очень жаль, 1349 01:05:35,160 --> 01:05:36,439 Я споткнулся. Я потерял очки. 1350 01:05:36,560 --> 01:05:38,839 У вас теперь большая проблема, мистер. чертовски большая проблема. 1351 01:05:38,960 --> 01:05:40,159 О Боже. Мне очень жаль, 1352 01:05:40,280 --> 01:05:41,999 я не знал ты был там внизу и делал это. 1353 01:05:42,120 --> 01:05:45,119 Помощь! 1354 01:05:45,240 --> 01:05:47,359 Мне очень жаль, приятель. Помоги мне! 1355 01:05:49,560 --> 01:05:50,759 Никос? 1356 01:05:50,880 --> 01:05:52,519 Элисон? 1357 01:05:52,640 --> 01:05:53,759 Что ты делаешь? 1358 01:05:53,880 --> 01:05:55,959 Откуда она знает твое чертово имя, Никос? 1359 01:05:56,080 --> 01:05:58,639 Донна, мне просто нужно, чтобы ты была немного помолчи минут пять, пожалуйста... 1360 01:05:58,760 --> 01:05:59,719 Кто это, черт возьми?! 1361 01:05:59,840 --> 01:06:02,359 Приди и сядь со мной, Я хочу поговорить с тобой. 1362 01:06:02,480 --> 01:06:04,959 Мы должны встретиться через 15 минут, 1363 01:06:05,080 --> 01:06:06,959 - Ты полнейший подонок! - Очки? 1364 01:06:07,080 --> 01:06:08,279 - Очки? - Все в порядке, все в порядке. 1365 01:06:08,400 --> 01:06:09,799 Очки? Ох! 1366 01:06:09,920 --> 01:06:11,199 Вот они. 1367 01:06:11,320 --> 01:06:14,679 Элисон, я люблю тебя, я люблю тебя, ты для меня единственная девушка, 1368 01:06:14,800 --> 01:06:16,439 в моей жизни нет другой девушки. 1369 01:06:16,560 --> 01:06:18,079 Итак, где мы слышали это раньше? 1370 01:06:18,200 --> 01:06:19,679 О, просто заткнись, Уилл! 1371 01:06:19,800 --> 01:06:21,559 Детка, ты знаешь этого чудака? 1372 01:06:21,680 --> 01:06:23,679 Я не твой чертов ребенок! 1373 01:06:23,800 --> 01:06:25,959 Элисон, подожди! 1374 01:06:26,080 --> 01:06:27,799 Саймон. 1375 01:06:27,920 --> 01:06:29,399 Ты купаешься голым? 1376 01:06:29,520 --> 01:06:30,639 Черт, да. 1377 01:06:30,760 --> 01:06:32,639 - Это не похоже на тебя. - Ну, у меня каникулы, 1378 01:06:32,760 --> 01:06:34,479 так что кто знает, может быть, это новый я? 1379 01:06:34,600 --> 01:06:35,959 О, верно. 1380 01:06:36,080 --> 01:06:37,759 Мне нравится прежний ты. 1381 01:06:37,880 --> 01:06:39,399 Хм. 1382 01:06:39,520 --> 01:06:41,759 Ладно, я пошел спать. 1383 01:06:41,880 --> 01:06:42,799 Могу ли я прийти? 1384 01:06:42,920 --> 01:06:44,239 В постель? 1385 01:06:44,360 --> 01:06:47,039 - Нет, конечно. Я все равно весь мокрый, так что... - Смотри, 1386 01:06:47,160 --> 01:06:50,319 Я измотан, у меня была дерьмовая ночь, Я просто хочу побыть один. 1387 01:06:50,440 --> 01:06:53,559 Но увидимся на вечеринке на лодке. Там мы сможем как следует наверстать упущенное, ок? 1388 01:06:53,680 --> 01:06:55,759 Да, конечно. 1389 01:06:55,880 --> 01:06:58,079 - Увидимся на вечеринке на лодке. - Большой. 1390 01:06:58,200 --> 01:06:59,159 Увидимся! 1391 01:06:59,280 --> 01:07:01,719 - Я тоже по тебе скучаю. - Извини? 1392 01:07:01,840 --> 01:07:03,079 Ты сказал это прошлой ночью? 1393 01:07:03,200 --> 01:07:04,999 Ах, да. 1394 01:07:12,960 --> 01:07:16,119 Люси! Люси! 1395 01:07:16,240 --> 01:07:18,799 Элисон, подожди! Я пойду с тобой! 1396 01:07:18,920 --> 01:07:21,239 - Я хочу быть один! - Эм... 1397 01:07:21,360 --> 01:07:22,519 Ты не ждешь меня ударить его или что-нибудь еще, 1398 01:07:22,640 --> 01:07:24,199 - ты? - Нет! 1399 01:07:24,320 --> 01:07:25,279 - Хороший. - Я не ожидаю 1400 01:07:25,400 --> 01:07:27,079 что-нибудь от кого-либо но разочарование. 1401 01:07:27,200 --> 01:07:28,679 Тогда ты полюбишь меня. 1402 01:07:28,800 --> 01:07:32,159 Ил никогда не будет заниматься сексом с кем-нибудь снова, пока я жив, 1403 01:07:32,280 --> 01:07:33,359 и уж точно не с тобой. 1404 01:07:33,480 --> 01:07:34,679 Так что просто отвали! 1405 01:07:34,800 --> 01:07:36,519 Вы все, просто отвалите! 1406 01:07:36,640 --> 01:07:38,439 Влияет ли это на нашу сделку? 1407 01:07:38,560 --> 01:07:40,119 К черту вашу сделку! 1408 01:07:43,520 --> 01:07:45,399 Аааа! 1409 01:07:47,240 --> 01:07:48,239 Люси. 1410 01:07:48,360 --> 01:07:50,199 Ой! Ты выходишь? 1411 01:07:50,320 --> 01:07:53,399 - Да. - Это была Карли, ты ее видел? 1412 01:07:54,800 --> 01:07:55,719 Ага. 1413 01:07:55,840 --> 01:07:57,039 Было темно, но я увидел ее. 1414 01:07:57,160 --> 01:07:58,359 Разве она не красива? 1415 01:07:58,480 --> 01:08:00,399 Да, она очень красивая. 1416 01:08:01,520 --> 01:08:03,279 Я собираюсь сейчас. 1417 01:08:03,400 --> 01:08:05,039 Ой. ХОРОШО! 1418 01:08:31,160 --> 01:08:33,519 - Все в порядке? - Мне стало лучше. 1419 01:08:33,640 --> 01:08:35,839 - Что ты делаешь? - Я думаю. 1420 01:08:35,960 --> 01:08:37,359 О том, какой дерьмовый праздник? 1421 01:08:37,480 --> 01:08:40,319 Частично это. Частично я думаю о том, чтобы положить камни в карманы 1422 01:08:40,440 --> 01:08:41,559 и бросаюсь в бассейн. 1423 01:08:41,680 --> 01:08:44,039 Ох, я бы не стал в таком плавать, это пошло. 1424 01:08:44,160 --> 01:08:45,079 Верно. 1425 01:08:45,200 --> 01:08:46,439 А еще, если вы положите камни в карманы, 1426 01:08:46,560 --> 01:08:49,119 ты утонешь, так что... лучше не надо действительно, у меня есть камни. 1427 01:08:49,240 --> 01:08:50,959 Я буду иметь это в виду, Нил. 1428 01:08:53,000 --> 01:08:56,959 Я перестал верить в Бога, когда Я понял, что это была просто «собака» наоборот. 1429 01:08:57,080 --> 01:08:58,439 Что? 1430 01:08:58,560 --> 01:09:02,199 Ну, когда ты думаешь об этом - БОГ, ДОГ. 1431 01:09:02,320 --> 01:09:04,399 Это как анаграмма, но наоборот, да? 1432 01:09:04,520 --> 01:09:05,679 Верно. 1433 01:09:05,800 --> 01:09:08,319 И потом, после этого, Я просто перестал беспокоиться о вещах. 1434 01:09:08,440 --> 01:09:11,479 Я думаю, у тебя будет только один раунд. Когда ты мертв, ты мертв. 1435 01:09:11,600 --> 01:09:13,959 Таким образом, вы можете провести время, думая о том, что дела идут не идеально 1436 01:09:14,080 --> 01:09:16,799 или ты можешь просто продолжить это, посмеяться и все такое. 1437 01:09:16,920 --> 01:09:18,479 Я так делаю, я очень счастлив. 1438 01:09:20,360 --> 01:09:21,439 Вы, не так ли? 1439 01:09:21,560 --> 01:09:22,639 Ага! 1440 01:09:22,760 --> 01:09:25,239 Спасибо, Нил. Спасибо за это. 1441 01:09:25,360 --> 01:09:28,439 Просто помните, это D-O-G наоборот. 1442 01:09:28,560 --> 01:09:29,839 Нет, не это. 1443 01:09:29,960 --> 01:09:31,999 Без обид, но это идиотизм. Нет, спасибо, что пришли меня подбодрить. 1444 01:09:32,120 --> 01:09:33,399 Я пришел не подбадривать тебя, 1445 01:09:33,520 --> 01:09:35,319 Я пришел сказать, что сделал дерьмо в детском туалете 1446 01:09:35,440 --> 01:09:36,599 и я не могу от этого избавиться. 1447 01:09:36,720 --> 01:09:38,039 О Боже! 1448 01:09:39,280 --> 01:09:41,639 Потому что я подумал, что попробую что-нибудь другое, понимаешь? В качестве угощения. 1449 01:09:42,040 --> 01:09:43,839 - Ох... - О! 1450 01:09:44,880 --> 01:09:46,199 Ой! 1451 01:09:46,320 --> 01:09:47,839 Нил, какого черта это произошло? 1452 01:09:47,960 --> 01:09:49,679 Вы ели слезоточивый газ? 1453 01:09:49,800 --> 01:09:51,199 Нет, это просто немного пива. 1454 01:09:51,320 --> 01:09:53,119 И эта мясистость это, наверное, шашлыки. 1455 01:09:54,240 --> 01:09:56,199 Хорошо, вот и все. Нил, ты был прав. 1456 01:09:56,320 --> 01:09:57,279 Возможно, это не рай, 1457 01:09:57,400 --> 01:09:59,159 но мы можем хотя бы попытаться получить удовольствие это место именно такое, какое оно есть. 1458 01:09:59,280 --> 01:10:00,399 Дерьмовая дыра? 1459 01:10:00,520 --> 01:10:02,199 Да, но это наша дыра, так что давай выйдем туда 1460 01:10:02,320 --> 01:10:04,879 и облажаться по-королевски на деньги умершего дедушки Джея. 1461 01:10:05,000 --> 01:10:06,479 Это то, чего он хотел. 1462 01:10:06,600 --> 01:10:09,239 Если нас оштрафуют на 50 евро, Нил, ты платишь это. 1463 01:10:09,360 --> 01:10:11,439 - Но это не на полу. - Некоторые из них лежат на полу. 1464 01:10:11,560 --> 01:10:13,079 Ну да, кое-что из этого. 1465 01:10:21,240 --> 01:11:16,679 1466 01:11:28,920 --> 01:11:46,759 1467 01:11:46,880 --> 01:11:49,839 Это мой... 1468 01:11:55,680 --> 01:11:57,919 Для вас это достаточно нормально? 1469 01:11:58,040 --> 01:12:00,159 Наверное, это слишком нормально. 1470 01:12:05,800 --> 01:12:07,559 Я почти буду скучать по нему когда я в универе. 1471 01:12:07,680 --> 01:12:09,359 Вы имеете в виду, когда он учится в универе. 1472 01:12:09,480 --> 01:12:12,919 - Да, но я тоже буду в универе. - Дашь? 1473 01:12:13,040 --> 01:12:14,799 - Что, в этом году? - Через несколько недель. 1474 01:12:14,920 --> 01:12:17,879 О, что? Просто потому, что Уилл уходит? 1475 01:12:18,000 --> 01:12:20,839 - Нет. Потому что я хочу. - Ну... а я? 1476 01:12:20,960 --> 01:12:22,159 Что? 1477 01:12:23,240 --> 01:12:24,879 Ну и что мне делать? 1478 01:12:26,560 --> 01:12:29,199 Эм... Я не знаю. 1479 01:12:30,880 --> 01:12:32,319 Слушай, я думал, ты знаешь Я собирался поступать в универ. 1480 01:12:33,560 --> 01:12:35,239 Да, конечно. Нет, но... 1481 01:12:35,360 --> 01:12:37,279 просто я собирался использовать деньги моего дедушки 1482 01:12:37,400 --> 01:12:40,239 чтобы основать нас в бизнесе, продам автомобильную стереосистему 1483 01:12:40,360 --> 01:12:41,759 футболистам Премьер-лиги. 1484 01:12:41,880 --> 01:12:43,679 Нил собирался работать в депо, но... 1485 01:12:43,800 --> 01:12:46,879 я, ты и Рио Фердинанд на распродажах, типа, посмеяться и все такое. 1486 01:12:47,960 --> 01:12:49,119 О, верно. 1487 01:12:49,240 --> 01:12:51,279 Да, я собираюсь заниматься социологией. 1488 01:12:53,080 --> 01:12:54,279 Ебать. 1489 01:12:55,560 --> 01:12:58,959 Мне жаль, что я порвал ваши билеты. Могло бы быть что-то вроде проводов. 1490 01:13:00,240 --> 01:13:02,239 - Какие билеты? - Вечеринки на лодке. 1491 01:13:02,360 --> 01:13:05,599 Я купил их, когда был зол другая ночь. Я думал, что удивлю тебя. 1492 01:13:06,960 --> 01:13:09,599 - Ну что ж. - Ты что... Ты их порвал?! 1493 01:13:10,880 --> 01:13:14,279 - Ага. - Что после того, как мы поругались? 1494 01:13:14,400 --> 01:13:17,639 Да, я... я был зол потому что ты попробовал, и все такое. 1495 01:13:17,760 --> 01:13:19,759 Да, конечно. 1496 01:13:21,720 --> 01:13:22,839 Имеет смысл. 1497 01:13:26,600 --> 01:13:27,639 Ты чертов засранец! 1498 01:13:27,760 --> 01:13:29,919 Ага? Ты хочешь меня чтобы снова тебя размять, 1499 01:13:30,040 --> 01:13:30,959 - да? - Ага! 1500 01:13:31,080 --> 01:13:33,239 - Ага? - Ага! 1501 01:13:34,280 --> 01:13:37,959 Ох, вы двое... нельзя мне даже поссать? из конца моего члена с миром? 1502 01:13:41,160 --> 01:13:42,079 Вы двое, продолжайте, 1503 01:13:42,200 --> 01:13:46,479 я просто собираюсь немного передохнуть. 1504 01:13:57,200 --> 01:14:00,319 Давай, приятель, ты можешь занять мою постель сегодня вечером, 1505 01:14:00,440 --> 01:14:01,919 этот немного горький. 1506 01:14:06,080 --> 01:14:08,679 Я говорил тебе, что сегодня вечером трогал грудь? 1507 01:14:08,800 --> 01:14:10,879 Типа... Как настоящая болвана. 1508 01:14:11,000 --> 01:14:14,319 Девчачий. Хотя мне не удалось его лизнуть. 1509 01:14:14,440 --> 01:14:16,959 Это была лучшая ночь в моей жизни. 1510 01:14:28,320 --> 01:14:30,039 Это был день вечеринки на лодке, 1511 01:14:30,160 --> 01:14:33,159 и это выглядело буквально у каждого в Малии был билет. 1512 01:14:33,280 --> 01:14:34,759 Ну, все, кроме меня и Саймона, 1513 01:14:34,880 --> 01:14:37,359 чье настроение теперь было более синим, чем его яйца. 1514 01:14:38,440 --> 01:14:40,399 Если бы я мог, я бы отдал тебе свой билет, Си. 1515 01:14:40,520 --> 01:14:42,359 Можешь, просто дай мне свой билет. 1516 01:14:42,480 --> 01:14:45,599 Да, но я очень хочу пойти, Итак, вы видите, на самом деле я не могу. 1517 01:14:45,720 --> 01:14:47,719 - Возьми билет Джея. - Нет, я думаю, ему это нужно. 1518 01:14:47,840 --> 01:14:48,959 Что, из-за Джейн? 1519 01:14:49,080 --> 01:14:52,959 Нет, на случай смерти капитана и им нужно, чтобы я вел лодку. 1520 01:14:55,800 --> 01:14:59,079 Облегчил рвоту, в основном сейчас рвота. 1521 01:14:59,200 --> 01:15:00,959 Для справки, они не убирают этот пол в туалете очень часто, 1522 01:15:01,080 --> 01:15:02,999 много лобка на руках, коленях... и мое лицо 1523 01:15:03,120 --> 01:15:06,239 когда я немного прилёг. Я не могу поверить, что мы ели здесь. 1524 01:15:06,360 --> 01:15:07,279 Вау, они выглядят горячими! 1525 01:15:07,400 --> 01:15:09,839 - Немного молодовато для тебя, не так ли, Нил? - Веди себя. 1526 01:15:09,960 --> 01:15:12,239 Люси. Люси! 1527 01:15:12,360 --> 01:15:15,759 Элисон! Алисо... Ох. Я сдаюсь. 1528 01:15:16,840 --> 01:15:18,519 Хорошо, мальчики? Кто убил Уилла? 1529 01:15:19,840 --> 01:15:21,839 - Что там с Люси? - Я не знаю. 1530 01:15:21,960 --> 01:15:24,879 Если ты спросишь ее, а не все время говоришь о своем бывшем, 1531 01:15:25,000 --> 01:15:27,839 - возможно, вы узнаете. - О Боже, правда? 1532 01:15:27,960 --> 01:15:29,839 Отлично. 1533 01:15:30,920 --> 01:15:32,519 - Значит, ты пойдешь на вечеринку на лодке? - Ты попробуй остановить меня. 1534 01:15:32,640 --> 01:15:35,159 Мы только что увидели двух горячих парней одетые как пожарные, садятся на борт. 1535 01:15:35,280 --> 01:15:37,319 Возможно, понадобится помощь со шлангами. 1536 01:15:37,440 --> 01:15:39,919 Возможно, придется поджечь мои трусики. 1537 01:15:40,040 --> 01:15:42,119 - Я пойду с тобой, если хочешь. - Нет, спасибо. 1538 01:15:42,240 --> 01:15:43,439 Давай, Лиза. 1539 01:15:45,320 --> 01:15:47,319 Ты выглядишь так же плохо снаружи как я чувствую себя внутри. 1540 01:15:47,440 --> 01:15:50,799 О, не волнуйся, Я тоже чувствую себя дерьмом внутри. 1541 01:15:50,920 --> 01:15:52,279 Хотя... 1542 01:15:52,400 --> 01:15:54,119 У меня нет лобка на щеке. 1543 01:15:54,240 --> 01:15:55,599 О Боже. 1544 01:15:55,720 --> 01:15:59,639 В любом случае, видеть тебя в таком беспорядке по крайней мере меня немного подбодрило. 1545 01:15:59,760 --> 01:16:00,679 Рад быть полезным. 1546 01:16:00,800 --> 01:16:03,639 Ты знаешь, что у меня есть пенис у меня тоже спина обгорела. 1547 01:16:03,760 --> 01:16:06,119 Должно быть, обнадеживает знать как бы ни была плоха жизнь, 1548 01:16:06,240 --> 01:16:07,159 ты не я. 1549 01:16:07,280 --> 01:16:08,199 Это. 1550 01:16:08,320 --> 01:16:11,359 Хороший. Это значит, что каждый раз, когда ты падаешь, ты должен прийти и потусоваться со мной. 1551 01:16:11,480 --> 01:16:12,519 Да, я думаю, что мог бы. 1552 01:16:12,640 --> 01:16:13,919 Начиная с сегодняшнего дня. 1553 01:16:14,040 --> 01:16:16,119 У меня есть билет Никоса. для вечеринки на лодке. 1554 01:16:16,240 --> 01:16:17,159 Хочешь присоединиться ко мне? 1555 01:16:17,280 --> 01:16:18,639 Хм, да. 1556 01:16:18,760 --> 01:16:19,879 Больше всего на свете. 1557 01:16:20,000 --> 01:16:22,079 Большой. Но при одном условии. 1558 01:16:22,200 --> 01:16:23,439 Что-либо. 1559 01:16:23,560 --> 01:16:26,079 Ни в коем случае вам не разрешается сказать: «Я же тебе говорил». 1560 01:16:26,200 --> 01:16:28,679 Ох, не уверен, что могу это гарантировать. 1561 01:16:28,800 --> 01:16:31,359 Так что дело не в том, что я бы предпочел пойти. на вечеринку, которая бесконечно усиливает 1562 01:16:31,480 --> 01:16:33,559 мое ощущение, что я не в порядке с остальным миром, 1563 01:16:33,680 --> 01:16:36,399 просто Элисон такая самая сильная девушка, которую я когда-либо встречал 1564 01:16:36,520 --> 01:16:38,319 - и может быть... - Все в порядке, Уилл, честно. 1565 01:16:38,440 --> 01:16:41,159 Давай, я просто найду тихое место и повеситься. 1566 01:16:41,280 --> 01:16:43,359 Большой. Люси, обязательно он не вешается. 1567 01:16:43,480 --> 01:16:46,119 Я ухожу. Посмотри на меня, следую за моим членом, как нормальный человек. 1568 01:16:49,600 --> 01:16:50,879 Извини, что сказал петух. 1569 01:16:57,240 --> 01:16:59,359 я не осознавал Я был таким придурком. 1570 01:17:01,080 --> 01:17:02,119 Вы были. 1571 01:17:03,200 --> 01:17:06,999 - Я пытаюсь извиниться. - Ну, тогда скажи. 1572 01:17:07,120 --> 01:17:08,519 Извини. 1573 01:17:08,640 --> 01:17:10,199 За то, что был придурком. 1574 01:17:10,320 --> 01:17:11,919 Прости, что я придурок. 1575 01:17:13,200 --> 01:17:14,959 И за то, что у меня слишком много геля в твоих волосах. 1576 01:17:15,080 --> 01:17:16,679 Я не думаю, что у меня столько всего... 1577 01:17:16,800 --> 01:17:19,519 ОК, мне очень жаль, что я слишком много геля в моих волосах. 1578 01:17:23,600 --> 01:17:25,479 Наверное, тебе пора идти. 1579 01:17:25,600 --> 01:17:26,999 Меня это не особо беспокоит. 1580 01:17:27,120 --> 01:17:28,039 Действительно? 1581 01:17:28,160 --> 01:17:29,279 Ага. 1582 01:17:29,400 --> 01:17:32,159 Если хочешь, может быть, мы могли бы пообщаться, мы двое. 1583 01:17:32,280 --> 01:17:34,119 Мне очень нравится просто оставаться у бассейна. 1584 01:17:34,240 --> 01:17:37,839 Да, я имею в виду, зачем тратить день невероятно весело провести время на лодке для вечеринок 1585 01:17:37,960 --> 01:17:41,359 когда ты могла бы принять депрессивного мужчину плавание в семейном отеле? 1586 01:17:41,480 --> 01:17:42,439 Я серьезно. 1587 01:17:42,560 --> 01:17:43,999 Я не против. 1588 01:17:45,120 --> 01:17:46,919 Я, возможно, даже подниму тебе настроение... 1589 01:17:47,040 --> 01:17:48,799 если они впустят тебя обратно. 1590 01:17:48,920 --> 01:17:51,479 Я, честно говоря, не думаю Я буду очень хорошей компанией, 1591 01:17:51,600 --> 01:17:53,119 но спасибо за предложение. 1592 01:17:53,240 --> 01:17:55,359 Ты иди, со мной все будет в порядке. 1593 01:18:01,920 --> 01:18:03,759 Смотри... 1594 01:18:03,880 --> 01:18:06,319 очевидно, насколько Карли значит для тебя. 1595 01:18:06,440 --> 01:18:08,159 Ей повезло... 1596 01:18:08,280 --> 01:18:09,319 Я думаю. 1597 01:18:10,400 --> 01:18:11,919 Я уверен, что ты во всем разберешься. 1598 01:18:12,040 --> 01:18:15,039 Она возвращается завтра. Я чувствую, как она ускользает. 1599 01:18:19,160 --> 01:18:20,239 Саймон... 1600 01:18:20,360 --> 01:18:22,959 если она действительно так много для тебя значит, 1601 01:18:23,080 --> 01:18:24,719 Я хочу, чтобы ты взял мой билет. 1602 01:18:26,360 --> 01:18:27,279 Люси... 1603 01:18:27,400 --> 01:18:30,519 Если ты действительно хочешь пойти, бери это. 1604 01:18:32,200 --> 01:18:34,599 Если ты действительно хочешь пойти. 1605 01:18:35,960 --> 01:18:37,279 Боже, ты бы сделал это для меня? 1606 01:18:37,400 --> 01:18:39,159 Ага. 1607 01:18:40,400 --> 01:18:42,119 Спасибо! 1608 01:18:42,240 --> 01:18:44,479 Увидимся позже, наслаждайтесь бассейном! Воля! 1609 01:18:44,600 --> 01:18:46,079 Воля! У меня есть билет, у меня есть билет! 1610 01:18:46,200 --> 01:18:47,679 Воля! 1611 01:18:47,800 --> 01:18:49,359 У меня есть билет, у меня есть билет! 1612 01:18:55,840 --> 01:18:57,119 1613 01:18:57,240 --> 01:19:00,679 1614 01:19:00,800 --> 01:19:04,559 1615 01:19:04,680 --> 01:19:08,199 1616 01:19:08,320 --> 01:19:10,879 1617 01:19:11,000 --> 01:19:13,359 Вечеринка на лодке была земля обетованная Джея - 1618 01:19:13,480 --> 01:19:16,039 солнце, море, выпивка, и кто знает, 1619 01:19:16,160 --> 01:19:20,079 может даже немного секса, минг, Фанни и сиськи... и выпивка... и секс. 1620 01:19:20,200 --> 01:19:21,159 Психика! 1621 01:19:21,280 --> 01:19:23,639 - Дерзкий выстрел, чтобы мы начали? - Ты шутишь. 1622 01:19:23,760 --> 01:19:24,719 О, да ладно, это лучшее лекарство. 1623 01:19:24,840 --> 01:19:26,119 Честно говоря, за что мы тостим? 1624 01:19:26,240 --> 01:19:28,399 К Киске! 1625 01:19:28,520 --> 01:19:30,199 Киска! 1626 01:19:32,480 --> 01:19:34,079 Нил? 1627 01:19:34,200 --> 01:19:35,479 Быть игроками! 1628 01:19:35,600 --> 01:19:37,239 Плаяс! 1629 01:19:39,880 --> 01:19:40,839 Си? 1630 01:19:40,960 --> 01:19:41,919 Мне и Карли! 1631 01:19:42,040 --> 01:19:43,879 - Нет, с тобой все в порядке, приятель. - Отвали. 1632 01:19:45,960 --> 01:19:49,159 Отлично. Ну, я ухожу во всяком случае, найти ее. 1633 01:19:49,280 --> 01:19:51,679 - Ой, Си, я кое-что забыл. - Что? 1634 01:19:51,800 --> 01:19:53,679 Ах! Черт побери. 1635 01:19:53,800 --> 01:19:55,639 Знаешь, мне, наверное, стоит найти Джейн, Я обещал ей танец. 1636 01:19:55,760 --> 01:19:58,759 - Что? - Ну нет, просто танец. 1637 01:19:58,880 --> 01:20:00,719 И тогда мы сможем получить какая-то подходящая порезка. 1638 01:20:00,840 --> 01:20:01,799 Но с Джейн все в порядке, ты знаешь. 1639 01:20:01,920 --> 01:20:02,919 Она смех. 1640 01:20:03,040 --> 01:20:04,159 Толстые всегда веселые. 1641 01:20:04,280 --> 01:20:07,159 Нил, что за ужасные слова. 1642 01:20:08,240 --> 01:20:10,599 - Тогда только ты и я, Уилл. - О, нет. 1643 01:20:10,720 --> 01:20:13,199 О Боже. О чем я думал, текила?! 1644 01:20:16,400 --> 01:20:17,479 Черт, извини! 1645 01:20:20,600 --> 01:20:21,799 Извини! 1646 01:20:23,760 --> 01:20:26,079 Одумайся, черт возьми, Уолли! 1647 01:20:53,080 --> 01:20:54,719 Ричард! Хорошо, приятель? 1648 01:20:54,840 --> 01:20:55,919 - Все в порядке! - Как дела? 1649 01:20:56,040 --> 01:20:56,999 Да, не так уж плохо. 1650 01:20:57,120 --> 01:20:59,399 Я был диджеем в этом техно-клубе, да? 1651 01:20:59,520 --> 01:21:01,439 И эта мысленная эмо-птица подходит ко мне и говорит: 1652 01:21:01,560 --> 01:21:03,239 «Я хочу, чтобы ты на меня поссал а потом трахни меня». 1653 01:21:03,360 --> 01:21:04,359 Так что я разозлился на нее. 1654 01:21:04,480 --> 01:21:05,399 А потом трахнул ее? 1655 01:21:05,520 --> 01:21:06,559 Нет, она была вся в моче! 1656 01:21:06,680 --> 01:21:07,599 О, конечно. 1657 01:21:07,720 --> 01:21:09,639 Во всяком случае, на днях, да? 1658 01:21:09,760 --> 01:21:11,519 Я начал плакать и не мог остановиться, 1659 01:21:11,640 --> 01:21:15,239 так что да, мои мама и папа прилетели чтобы отвезти меня домой. Довольно круто. 1660 01:21:21,080 --> 01:21:22,759 Да... 1661 01:21:22,880 --> 01:21:23,999 Прийти и поздороваться? 1662 01:21:24,120 --> 01:21:25,719 Все в порядке. 1663 01:21:27,200 --> 01:21:29,319 Папа, мама. 1664 01:21:30,440 --> 01:21:31,479 Хорошо... 1665 01:21:31,600 --> 01:21:34,039 Отойди, сука! 1666 01:21:34,160 --> 01:21:35,959 Не в этот раз. 1667 01:21:41,040 --> 01:21:41,879 Джейн? 1668 01:21:42,000 --> 01:21:43,879 - Джейн! - О, привет. 1669 01:21:44,000 --> 01:21:45,879 Ты уверен, что хочешь, чтобы тебя видели со мной? 1670 01:21:46,920 --> 01:21:48,679 Да, я знаю. Я действительно так думаю. 1671 01:21:48,800 --> 01:21:50,919 Можем ли мы теперь поцеловаться? 1672 01:21:51,040 --> 01:21:53,439 Что? Сейчас? Здесь? Прямо на глазах у всех? 1673 01:21:53,560 --> 01:21:56,639 Хм... да. Ага. 1674 01:21:56,760 --> 01:21:58,279 Ага? Ну, я не такая девушка. 1675 01:21:58,400 --> 01:21:59,719 Ой. 1676 01:21:59,840 --> 01:22:02,839 Итак, я предлагаю мы находим что-то более приватное. 1677 01:22:02,960 --> 01:22:05,119 - Я не против. - Я сказал тебе, 1678 01:22:05,240 --> 01:22:09,159 Да. И, честно говоря, в частном порядке из этого ты можешь получить минет. 1679 01:22:19,840 --> 01:22:21,519 - Симей! - О, привет! 1680 01:22:21,640 --> 01:22:22,719 Карли! 1681 01:22:25,640 --> 01:22:26,759 Где ты был? 1682 01:22:26,880 --> 01:22:29,319 - Я искал тебя повсюду. - Мне нужно тебе кое-что сказать. 1683 01:22:29,440 --> 01:22:31,239 Тсс! Я знаю. 1684 01:22:51,080 --> 01:22:51,999 Поднимите все это. 1685 01:22:52,120 --> 01:22:54,319 Немного проще на загорелый член, пожалуйста. 1686 01:22:54,440 --> 01:22:55,479 Извини. 1687 01:22:55,600 --> 01:22:56,639 Все в порядке. 1688 01:22:58,120 --> 01:23:00,359 Я имею в виду, какой полный придурок! 1689 01:23:00,480 --> 01:23:01,399 Мне?! 1690 01:23:01,520 --> 01:23:04,599 Нет, Никос, всего и полный греческий придурок. 1691 01:23:04,720 --> 01:23:05,679 Ты ее видел? 1692 01:23:05,800 --> 01:23:07,919 Она была отвратительна, ей должно было быть не менее 30. 1693 01:23:08,040 --> 01:23:10,679 Я тебе так сказал. 1694 01:23:10,800 --> 01:23:12,559 Ты, придурок, ты должен был это сказать, не так ли? 1695 01:23:12,680 --> 01:23:14,239 Даже в том чертовом состоянии, в котором ты находишься, 1696 01:23:14,360 --> 01:23:17,799 - ты не смог устоять. - Извини. Но, по крайней мере, я последователен. 1697 01:23:18,960 --> 01:23:20,199 Да, ты такой, не так ли? 1698 01:23:23,160 --> 01:23:26,559 ОК, думаю, мне бы хотелось пересмотреть мое предложение. 1699 01:23:26,680 --> 01:23:29,439 Как насчет того, чтобы вместо секса с тобой через год, 1700 01:23:29,560 --> 01:23:31,799 Я занимаюсь с тобой сексом круглый год? 1701 01:23:33,760 --> 01:23:34,719 Что? 1702 01:23:34,840 --> 01:23:37,679 - Это разовое предложение. - Чтобы подтвердить, 1703 01:23:37,800 --> 01:23:39,919 ты имеешь в виду как подруга или как проститутка? 1704 01:23:40,040 --> 01:23:42,519 Я думал больше как подруга. 1705 01:23:43,880 --> 01:23:47,439 - Не могли бы вы написать это... - Нет! Я не собираюсь это записывать. 1706 01:23:48,760 --> 01:23:50,599 Слушай, я пытаюсь сказать, Ты мне нравишься. 1707 01:23:50,720 --> 01:23:53,759 Несмотря на себя, ты мне действительно нравишься. 1708 01:23:55,080 --> 01:23:56,799 Если я тебе тоже нравлюсь, то мы продолжаем. 1709 01:24:00,000 --> 01:24:02,119 Хм... но не раньше, чем ты почистил зубы. 1710 01:24:03,160 --> 01:24:04,079 Ой! 1711 01:24:09,320 --> 01:24:12,399 - Это должно сработать. - Ты знаешь, что мы могли бы делать это вечно. 1712 01:24:12,520 --> 01:24:14,439 Да, я знаю, да. 1713 01:24:14,560 --> 01:24:16,239 О боже, Карлс, я думал, что потерял тебя. 1714 01:24:16,360 --> 01:24:17,599 Я думал, что потерял тебя! 1715 01:24:17,720 --> 01:24:19,959 И независимо от того, сколько раз они ударили меня в яйцах я знал, что был прав. 1716 01:24:20,080 --> 01:24:22,199 И я все это продумал, это было так просто. 1717 01:24:22,320 --> 01:24:23,719 Я просто найду работу рядом с твоим университетом в течение трех лет, 1718 01:24:23,840 --> 01:24:26,999 четыре, если ты поступишь в магистратуру, и тогда мы сможем быть вместе навсегда. 1719 01:24:27,120 --> 01:24:28,479 Навсегда. 1720 01:24:28,600 --> 01:24:29,679 Так же, как и нам следует быть. 1721 01:24:31,960 --> 01:24:33,559 Карли... 1722 01:24:34,600 --> 01:24:36,079 ...что случилось? 1723 01:24:36,200 --> 01:24:37,839 Ты слышал, что я сказал? 1724 01:24:37,960 --> 01:24:39,359 Что-то насчет ударов по яйцам? 1725 01:24:39,480 --> 01:24:41,039 Ну да, но... 1726 01:24:41,160 --> 01:24:43,159 в основном о том, чтобы быть вместе навсегда. 1727 01:24:43,280 --> 01:24:45,639 Прости, Саймон, ты можешь просто поцеловать меня еще раз? 1728 01:24:54,480 --> 01:24:56,759 Извините, Карлс, это неправильно. 1729 01:24:56,880 --> 01:24:58,039 Что? 1730 01:24:58,160 --> 01:24:59,959 Сегодня я сделал плохой выбор. 1731 01:25:02,680 --> 01:25:05,039 Я искренне желаю тебе всего наилучшего в твоей жизни, 1732 01:25:05,160 --> 01:25:07,199 но прямо сейчас мне нужно уйти. 1733 01:25:08,360 --> 01:25:09,839 Я не думаю, что ты когда-нибудь меня снова увидишь. 1734 01:25:11,800 --> 01:25:14,679 Но увидимся на дне рождения твоей мамы через две недели. 1735 01:25:14,800 --> 01:25:16,639 Ну да, но потом после этого. 1736 01:25:17,880 --> 01:25:19,079 А потом твоему брату 16 лет на следующей неделе. 1737 01:25:19,200 --> 01:25:21,399 Да, это было больше метафорической вещи. 1738 01:25:21,520 --> 01:25:23,919 - В любом случае, увидимся, Карлс. - Да, 1739 01:25:24,040 --> 01:25:26,839 - у твоей мамы. - Пожалуйста, могу я просто... 1740 01:25:26,960 --> 01:25:28,039 Спасибо. 1741 01:25:30,080 --> 01:25:33,359 Под палубой Нил был таким же верным как всегда своей девушке, 1742 01:25:33,480 --> 01:25:36,359 агрессивно издеваясь над Лизой с точностью до дюйма ее жизни. 1743 01:25:39,920 --> 01:25:40,839 Нил... 1744 01:25:40,960 --> 01:25:43,679 Нил, остановись. 1745 01:25:43,800 --> 01:25:45,399 Как дела? Это моя молния? Я могу отменить это, если хочешь. 1746 01:25:45,520 --> 01:25:47,959 Нет, дело не в этом. 1747 01:25:48,080 --> 01:25:49,559 Я просто думаю, что это неправильно. 1748 01:25:49,680 --> 01:25:51,639 Мне жаль твою девушку. 1749 01:25:51,760 --> 01:25:54,679 - Нет, все в порядке, мы не целуемся. - Да, но... 1750 01:25:54,800 --> 01:25:56,599 Посмотрите, что мы делаем. 1751 01:25:56,720 --> 01:26:01,679 Я имею в виду, как ты думаешь, что ты почувствуешь если бы ты видел, как она делает это с парнем? 1752 01:26:01,800 --> 01:26:03,999 Я бы не хотел, чтобы со мной так обращались. 1753 01:26:04,120 --> 01:26:06,479 - У меня есть этика. - Ага. 1754 01:26:06,600 --> 01:26:09,319 Да, ты прав, это просто, эм... 1755 01:26:11,000 --> 01:26:13,159 ...Николь меня бросила прежде чем мы вышли сюда 1756 01:26:13,280 --> 01:26:16,039 и я не хотел ничего говорить остальным, потому что мне было неловко. 1757 01:26:16,160 --> 01:26:18,119 - О, Нил... - Да. 1758 01:26:18,240 --> 01:26:22,199 Она прислала мне это сообщение, в котором говорилось: «Ты танцуешь как придурок, тебя бросили». 1759 01:26:22,320 --> 01:26:24,399 Это сломало меня. 1760 01:26:24,520 --> 01:26:28,119 Итак... все в порядке, и, если хочешь, мы можем даже поцеловаться. 1761 01:26:28,240 --> 01:26:29,959 О, Нил! 1762 01:26:30,080 --> 01:26:31,559 Это правда? Действительно? 1763 01:26:31,680 --> 01:26:33,359 Да, конечно. 1764 01:26:33,480 --> 01:26:34,479 Если вам нравится. 1765 01:26:42,000 --> 01:26:44,319 Это было просто... я имею в виду... 1766 01:26:44,440 --> 01:26:47,199 Разве это не было забавно на вкус? Потому что это выглядит забавно. 1767 01:26:47,320 --> 01:26:48,479 Ладно, приятель, кто это тогда? 1768 01:26:48,600 --> 01:26:49,799 Привет, я Джейн. 1769 01:26:49,920 --> 01:26:51,879 - Она моя девушка. - О, она? 1770 01:26:52,000 --> 01:26:54,559 Черт возьми, ты должен быть осторожен она не падает за борт 1771 01:26:54,680 --> 01:26:55,799 - потому что... - Потому что меня загарпунят? 1772 01:26:55,920 --> 01:26:58,079 Потому что они могут подумать, что я новый остров? 1773 01:26:58,200 --> 01:27:00,079 Потому что вся вода выплеснется на землю? 1774 01:27:00,200 --> 01:27:01,999 Я слышал их все, выбирайте сами. 1775 01:27:02,120 --> 01:27:04,559 Черт возьми, ванны, ладно, это была всего лишь шутка. 1776 01:27:04,680 --> 01:27:07,639 В любом случае, видя, как ты идешь там, как непослушный мальчик, 1777 01:27:07,760 --> 01:27:10,759 как насчет того, чтобы сделать мне одолжение? Мне нужна записка о старом зубе. 1778 01:27:10,880 --> 01:27:13,599 На самом деле мы не употребляли наркотики. 1779 01:27:13,720 --> 01:27:15,199 Господи, ради него, я надеюсь, что так и было. 1780 01:27:15,320 --> 01:27:18,119 Есть законы против чертовой коровы, приятель, даже в Греции. 1781 01:27:19,800 --> 01:27:22,679 Теперь мне нужно будет принять это к сведению от тебя. Ты приятель. 1782 01:27:22,800 --> 01:27:24,679 Вы не против, не так ли? 1783 01:27:24,800 --> 01:27:26,199 Дай. 1784 01:27:28,880 --> 01:27:30,079 Нет, нет, совсем нет. 1785 01:27:34,840 --> 01:27:36,599 Вот, дружище, уже прокатился. 1786 01:27:36,720 --> 01:27:38,439 Ваше здоровье. Я сохраню это, да? 1787 01:27:38,560 --> 01:27:39,759 Нет проблем. 1788 01:27:41,600 --> 01:27:43,799 Я думаю, что правительство кампания по борьбе с наркотиками 1789 01:27:43,920 --> 01:27:45,639 было бы более успешным если бы они указали 1790 01:27:45,760 --> 01:27:46,759 что время от времени, 1791 01:27:46,880 --> 01:27:49,599 есть небольшой шанс, что ты сможешь случайно понюхал какашки. 1792 01:27:58,560 --> 01:27:59,719 Саймон? 1793 01:27:59,840 --> 01:28:01,239 - С тобой все в порядке? - Ага. 1794 01:28:01,360 --> 01:28:04,759 Да, впервые в жизни, Я думаю, что это действительно так. 1795 01:28:04,880 --> 01:28:05,919 Во всяком случае, мне ясно. 1796 01:28:06,040 --> 01:28:06,999 Как все прошло с Карли? 1797 01:28:07,120 --> 01:28:08,879 В долгосрочной перспективе – хорошо. Короткий срок - ужас. 1798 01:28:09,000 --> 01:28:10,959 Ты убил ее? 1799 01:28:11,080 --> 01:28:12,959 Нет, но я начинаю думать что, возможно, Карли не совсем так. 1800 01:28:13,080 --> 01:28:14,199 Ну, это заняло некоторое время. 1801 01:28:14,320 --> 01:28:16,439 - Лучше поздно, чем никогда. - Я думаю, что Люси может быть той самой. 1802 01:28:16,560 --> 01:28:18,519 Да, очевидно. 1803 01:28:18,640 --> 01:28:20,559 Люси намного милее и ты действительно нравишься ему. 1804 01:28:20,680 --> 01:28:22,559 Но я волнуюсь, что мог быть немного хуй ей. 1805 01:28:22,680 --> 01:28:26,279 Ты был больше, чем просто придурком ей. Ты был для нее огромным придурком. 1806 01:28:26,400 --> 01:28:27,999 В любом случае, ты ей все еще нравишься. 1807 01:28:28,120 --> 01:28:29,399 Хорошо, это действительно хорошо. 1808 01:28:36,520 --> 01:28:38,719 Он всегда раздевается, когда счастлив? 1809 01:28:38,840 --> 01:28:39,839 Да, обычно. 1810 01:28:40,960 --> 01:28:42,959 Саймон! Туда нельзя подняться, есть указатель. 1811 01:28:43,080 --> 01:28:44,239 О, подпиши 1812 01:28:44,360 --> 01:28:46,239 Элисон, ты напишешь Люси? и сказать ей, что я приеду за ней? 1813 01:28:46,360 --> 01:28:47,399 Конечно, я это сделаю. 1814 01:28:47,520 --> 01:28:48,679 Великолепно! 1815 01:28:48,800 --> 01:28:49,799 Все в порядке? 1816 01:28:49,920 --> 01:28:50,919 Ага. 1817 01:28:51,040 --> 01:28:52,079 Что ты тогда там делаешь? 1818 01:28:52,200 --> 01:28:54,439 Я собираюсь доплыть обратно до берега и рассказать Люси, что я чувствую. 1819 01:28:54,560 --> 01:28:55,799 Как романтично. 1820 01:28:55,920 --> 01:28:57,359 Это так, не так ли? 1821 01:29:01,120 --> 01:29:02,439 Это немного далеко? 1822 01:29:02,560 --> 01:29:05,079 Нет, чушь. Вы можете увидеть берег. 1823 01:29:05,200 --> 01:29:06,759 Я плавал под водой дальше. 1824 01:29:06,880 --> 01:29:08,559 Сделайте это! Просто плыви туда 1825 01:29:08,680 --> 01:29:10,559 и покажи ей, что она для тебя значит а затем поцелуй ее. 1826 01:29:10,680 --> 01:29:11,599 На фанни! 1827 01:29:11,720 --> 01:29:12,919 - Джей! - Прости, дорогой. 1828 01:29:21,880 --> 01:29:23,999 Да, черт возьми, ты живешь только один раз. 1829 01:29:30,960 --> 01:29:33,959 Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай! 1830 01:29:36,600 --> 01:29:38,599 Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай! 1831 01:29:38,720 --> 01:29:41,719 Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай! 1832 01:30:40,120 --> 01:30:43,399 Я думаю, он может тонуть. 1833 01:31:18,640 --> 01:31:20,239 Саймон! 1834 01:31:23,960 --> 01:31:26,039 Ох, кажется, я обосрался. 1835 01:31:31,360 --> 01:31:33,439 Люси, обычно он больше, было холодно. 1836 01:31:35,320 --> 01:31:37,359 Кому-то из нас, вероятно, следовало бы иметь отправился в больницу с Саймоном. 1837 01:31:37,480 --> 01:31:40,239 Но, если быть совершенно честным, у нас были дела поважнее. 1838 01:31:42,160 --> 01:31:43,359 - Кингстон 1839 01:31:45,040 --> 01:31:47,599 - Пойдем! 1840 01:31:47,720 --> 01:31:50,479 и веселиться всю ночь 1841 01:31:50,600 --> 01:31:55,079 1842 01:31:55,200 --> 01:31:58,399 все будет хорошо 1843 01:31:58,520 --> 01:32:02,799 1844 01:32:02,920 --> 01:32:05,719 и веселиться всю ночь 1845 01:32:05,840 --> 01:32:09,839 1846 01:32:09,960 --> 01:32:12,919 все будет хорошо 1847 01:32:13,040 --> 01:32:18,359 Давай повеселимся сегодня вечером 1848 01:32:18,480 --> 01:32:19,559 1849 01:32:19,680 --> 01:32:23,639 1850 01:32:23,760 --> 01:32:28,919 и мы нарушаем законы 1851 01:32:29,040 --> 01:32:31,839 Ого-о 1852 01:32:31,960 --> 01:32:34,639 1853 01:32:35,680 --> 01:32:37,839 1854 01:32:39,600 --> 01:32:42,959 пока Бог знает когда 1855 01:32:43,080 --> 01:32:46,519 1856 01:32:46,640 --> 01:32:50,759 и пока на улице не станет светло 1857 01:32:50,880 --> 01:32:54,159 1858 01:32:54,280 --> 01:32:57,559 1859 01:32:57,680 --> 01:33:02,279 Ты знаешь, мы идем, мы все 1860 01:33:02,400 --> 01:33:05,439 и веселиться всю ночь 1861 01:33:05,560 --> 01:33:09,559 1862 01:33:09,680 --> 01:33:12,799 все будет хорошо 1863 01:33:12,920 --> 01:33:15,999 1864 01:33:16,120 --> 01:33:20,199 и веселиться всю ночь 1865 01:33:20,320 --> 01:33:24,199 1866 01:33:24,320 --> 01:33:27,439 все будет хорошо 1867 01:33:27,560 --> 01:33:30,759 1868 01:33:30,880 --> 01:33:35,039 1869 01:33:35,160 --> 01:33:39,159 пока мы не увидим солнце 1870 01:33:39,280 --> 01:33:42,799 Нет необходимости в решениях 1871 01:33:42,920 --> 01:33:46,879 1872 01:33:47,000 --> 01:33:49,799 и веселиться всю ночь 1873 01:33:49,920 --> 01:33:53,599 1874 01:33:53,720 --> 01:33:57,399 все будет хорошо 1875 01:33:57,520 --> 01:34:01,439 1876 01:34:01,560 --> 01:34:04,719 и веселиться всю ночь 1877 01:34:04,840 --> 01:34:08,959 1878 01:34:09,080 --> 01:34:12,199 все будет хорошо 1879 01:34:12,320 --> 01:34:15,999 1880 01:34:16,120 --> 01:34:17,999 1881 01:34:37,680 --> 01:34:40,159 Чтобы попытаться вернуть свои деньги 1882 01:34:40,280 --> 01:34:42,039 1883 01:34:42,160 --> 01:34:43,679 1884 01:34:44,840 --> 01:34:46,439 1885 01:34:48,240 --> 01:34:50,919 Сказала, что ей все равно 1886 01:34:51,040 --> 01:34:54,639 О, но все, что она хотела 1887 01:34:54,760 --> 01:34:57,159 1888 01:34:58,800 --> 01:35:01,159 Улыбнулся и оставил поцелуй 1889 01:35:01,280 --> 01:35:04,679 Но, детка, пожалуйста, вернись домой 1890 01:35:05,880 --> 01:35:08,279 1891 01:35:10,520 --> 01:35:13,239 1892 01:35:15,440 --> 01:35:17,999 1893 01:35:20,720 --> 01:35:23,839 1894 01:35:25,960 --> 01:35:28,799 1895 01:35:40,240 --> 01:35:45,439 1896 01:35:45,560 --> 01:35:51,319 1897 01:35:51,440 --> 01:35:54,159 Чтобы попытаться вернуть свои деньги 1898 01:35:54,280 --> 01:35:57,479 Но просто рассмеялся и сказал 1899 01:35:57,600 --> 01:36:00,399 1900 01:36:01,560 --> 01:36:04,599 Плакала, когда она рассердилась 1901 01:36:04,720 --> 01:36:07,999 Да, она все это продала 1902 01:36:09,400 --> 01:36:11,119 1903 01:36:12,560 --> 01:36:15,119 Улыбнулся и оставил поцелуй 1904 01:36:15,240 --> 01:36:18,759 Но, детка, о, пожалуйста, вернись домой 1905 01:36:18,880 --> 01:36:21,639 1906 01:36:24,160 --> 01:36:27,039 1907 01:36:29,360 --> 01:36:31,879 1908 01:36:34,680 --> 01:36:37,479 1909 01:36:39,840 --> 01:36:42,559 1910 01:36:44,920 --> 01:36:49,199 1911 01:36:50,320 --> 01:36:52,679 1912 01:36:55,520 --> 01:36:59,599 1913 01:37:00,880 --> 01:37:02,799